№ 264134
Склоняется ли имя Акиро Куросава? Как правильно написать: кинопоказы, посвященные 100-летию Акиры Куросавы/Акиро Куросава?
ответ
Склоняется. Правильно: 100-летию Акиры Куросавы.
30 сентября 2010
№ 318099
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как правильно говорить "курс евро НА сегодня ...." или "курс евро сегодня"?
ответ
21 октября 2024
№ 207763
по поводу вашего ответа на вопрос № 207727. справочник по правописанию и литературной правке розенталя дает на эту тему пример: уволить отдельных лиц. где же правда?
ответ
Правы и мы, и справочник. Слово "лицо" ведет себя как одушевленное существительное, когда речь идет о человеке. Слово "лицо" является неодушевленным существительным в сочетании "юридическое лицо". Отсюда разница в склонении.
18 октября 2006
№ 276263
как правильно писать ВрИО или врио?
ответ
13 июля 2014
№ 245495
как правильно пишется ВрИО или Врио?
ответ
3 сентября 2008
№ 222126
Как пишеться слова професия бюро жюри
ответ
Правильно: профессия, бюро, жюри.
28 мая 2007
№ 205937
Вино на розлив или на разлив?
ответ
27 сентября 2006
№ 205313
Памятникам архитектуры требую(е)тся 350 млн. евро.
ответ
Предпочтительно использовать глагол в форме единственного числа среднего рода.
18 сентября 2006
№ 208260
Вопрос № 208197
У нас разгорелся спор по поводу фразы: "Феня спустилась к реке, умыла лицо, руки, ноги." Получается, что Феня "умыла ноги". Допустимо ли так писать в современной литературе?
Владимир Генрихович
--------------------------------------------------------------------------------
Ответ справочной службы русского языка
Умыть - вымыть кому-л. лицо, руки и т. п., поэтому фраза умыла ноги корректна.
Извините, но вы ведь пишете:
"Умыть - вымыть КОМУ-Л. лицо, руки и т. п., ..."
КОМУ-ЛИБО, но не самому себе! Речь же у нас идет о том, что героиня "умыла ноги" самой себе.
Прочтите, пожалуйста еще раз начальную фразу.
Можно ли "умыть ноги" самому себе? Вот в чем вопрос.
Подчеркну, что в поисковых системах Интернета, данная фраза встречается лишь в произведенииях евангельского и библейского характера, где, например, Христос "умыл ноги", своим ученикам, но не самому себе.
Сочетание же "умыл или умыла или умывает ноги себе" нигде не встречается, включая Библию и Евангелие. Я уж не говорю о современной литературе.
Извините за назойливость!
ответ
Согласно «Большому толковому словарю русского языка» под редакцией С. А. Кузнецова, глагол умыть имеет значение «вымыть кому-л. лицо, руки и т. п.», а также значение «вымыть себе (лицо, руки и т. п.)». Поэтому и фразу Феня спустилась к реке, умыла лицо, руки, ноги можно считать корректной.
26 октября 2006
№ 318824
Почему в имени собственном Пеппи Длинныйчулок вторые два слова пишутся слитно? Насколько это соответствует нормам русского языка?
ответ
Слитное написание в данном случае служит средством графической выразительности. Слитность написания призвана наглядно, визуально продемонстрировать слиянность частей высказывания и этим подчеркнуть в художественном тексте либо убыстренный темп устной речи (Часто используемое автором разговорное `вобщем` должно писаться именно так, а не иначе – Ю. Беломлинская; Господибожетымой – (А. Тургенев), либо контекстуальные смысловые акценты (Иклейкаякрепчецементасвязала части жестокой любви – В. Кривулин; Фразы бессильны. Словаслиплисьводнуфразу – А. Вознесенский); либо ненормативность самого обозначаемого явления (Пеппи Длинныйчулок).
9 ноября 2024
