Указанные запятые нужны.
Запятая нужна: Он не тот, с кем она обретёт счастье.
Запятая не нужна.
См. ответ на вопрос № 260267.
Запятая нужна.
Тире в таких конструкциях обычно не ставится, но оно возможно в стилистических целях.
Указанная запятая нужна.
Указанная запятая нужна.
Обязательным это тире не является. Но оно возможно.
Если логическое ударение падает на слова взволнованный, окрыленный (т. е. эти слова являются смысловым центром высказывания), то запятая не нужна. В этом случае сказуемым можно считать сочетание пришел взволнованный, окрыленный.
Однако в приведенном предложении возможно два смысловых центра и, соответственно, два логических ударения: первое – на слове домой, второе – на словах взволнованный, окрыленный. В этом случае сказуемым является слово пришел, а прилагательные выполняют функцию однородных определений, оторванных от определяемого слова. Такие определения должны отделяться запятой.
