№ 240395
Здравствуйте! Наши сотрудники-мужчины, имеющие фамилии Лихур, Грипай и Эккель, категорически отказываются склонять свои фамилии, ссылаясь на то, что есть правило, позволяющее, по желанию, не склонять имена собственные. Имеют ли они на это право?
ответ
Да, они имеют право на несклонение фамилий.
8 мая 2008
№ 242287
Здравствуйте!Помогите пожалуйста разобраться. Нигде не слышу правильного произношения "играть НА бильярде", так как все-таки правильно "В бильярд" или "НА бильярде"? Заранее благодарен. Олег Пронин, г.Оренбург
ответ
20 июня 2008
№ 243388
Здравствуйте! Слова Gallery и Adress на латинице пишутся с удвоенной согласной, почему тогда при транскрипции слова "галерея" и "адрес" на кириллице пишутся с одной? Буду очень ждать ответа. Спасибо!
ответ
Написание слов галерея и адрес неправильно называть транскрипцией, это полноправные слова русского языка, пусть и иноязычные по происхождению, этимологически связанные с приведенными Вами. В процессе заимствования, осваиваясь в языке, слово может претерпевать изменения в написании, в том числе утрачивать одну из двойных согласных. Ср.: офис (но англ. office), коридор (но нем. Korridor), тротуар (но фр. trottoir). Написание двойных и одиночных согласных в корнях заимствованных слов определяется в словарном порядке (по орфографическому словарю).
Отметим также, что слово галерея пришло в русский язык из французского, где galerie 'крытый проход; ряд, вереница', т. е. это слово писалось с одной Л уже в языке-источнике.
15 июля 2008
№ 232321
Подскажите, пожалуйста, какие правила русского языка на сегодняшний день являются авторитетными? Правила 1956 г.? Или внесенные изменения 2000 г. уже вступили в полную силу и надо опираться на них? Заранее спасибо за ответ.
ответ
Действующие правила -- это правила 1956 года. Проект изменений 2000 года не был принят.
7 ноября 2007
№ 230099
Несет ли в русском языке слово "фрик", используемое в качестве характеристики человека, негативную окраску, если оно не сопровождается указанием на область интересов или профессиональной деятельности?
Например: "Да перестаньте вы внимание на фриков обращать?"
ответ
Слово фрик имеет негативную окраску не более, чем слово чудак.
26 сентября 2007
№ 232611
Скажите, пожалуйста, следует ли рассматривать выражение ""на моей/нашей памяти" как вводную конструкцию (или сл/соч)и, соответственно, выделять запятыми (вроде ",насколько я помню,")? (Всем молодым организациям(,) на нашей памяти (,)доводилось здесь ошибаться.) Спасибо.
ответ
Слова на чьей-то памяти вводными не являются и не обособляются.
15 ноября 2007
№ 237846
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, правильно ли употреблять наречие "вновь", если что-то делается впервые, а не повторно? Например, "Вновь принятый на работу сотрудник", если сотрудник впервые принимается на работу в организацию.
ответ
Вновь – еще раз, снова (не впервые).
6 марта 2008
№ 239398
Правильно ли расставлены знаки препинания? В рамках проекта участники представили на суд Жюри свои работы, направленные на сохранение того, что составляет основу нашей жизни, и что мы можем так легко потерять - воды.
ответ
Правильно: В рамках проекта участники представили на суд жюри свои работы, направленные на сохранение того, что составляет основу нашей жизни и что мы можем так легко потерять, – воды.
16 апреля 2008
№ 249844
Какое ударение будет в краткой форме страдательного причастия женского рода - "исчерпан". Например: "тема исчерпана»(ударение на "е") или по правилам: «тема исчерпана» (ударение на "а").
ответ
18 декабря 2008
№ 252236
Милые девушки, сотрудницы справочной службы! С наступающим праздничком! Счастья, здоровья, терпения, весеннего настроения на весь год и молодого блеска в глазах независимо от возраста! И огромное спасибо за ваш труд на наше благо!
ответ
Спасибо, но сегодня на дежурстве - мужчины :)
6 марта 2009
