№ 289415
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правило склонять географическое название в словосочетании: "флаг Тристан-да-Кунья" или "флаг Тристана-да-Куньи"? Спасибо!
ответ
Тристан-да-Кунья – несклоняемое название.
14 июля 2016
№ 289414
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста: склоняется ли первая часть псевдонима танцовщицы, известной как Мата Хари? Спасибо заранее! С уважением, Дмитрий Роденбергер
ответ
Да, первая часть псевдонима склоняется, например: судьба Маты Хари.
14 июля 2016
№ 289411
Здравствуйте, уважаемые сотрудники портала "Грамота.ру"! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать по-русски названия голландских городов, которые на голландском языке пишутся с двумя буквами а? Например: Haarlem, Zaandam, Aalsmeer, Aalten и т.д. Спасибо за ответ. С уважением, Марина Емцова
ответ
По правилам практической транскрипции с голландского языка буквосочетание aa передается на русский язык буквой а. Корректно: Харлем, Зандам, Алсмер, Алтен.
См.: Гиляревский Р. С., Старостин Б. А. Иностранные имена и названия в русском тексте. — 3-е, испр. и доп. — М.: Высшая школа, 1985.
13 июля 2016
№ 289410
Здравствуйте! Как правильно расставить запятые: По таким предметам как английский язык и физическая культура преподавание ведется по учебникам авторов, у которых создана единая линия преподавания предмета с 1 по 11 класс. Спасибо
ответ
Корректная пунктуация: По таким предметам, как английский язык и физическая культура, преподавание ведется по учебникам авторов, у которых создана единая линия преподавания предмета с 1 по 11 класс.
13 июля 2016
№ 289408
Здравствуйте! Как правильно: «тексты экономической и юридической тематики» или «тексты экономической и юридической тематик»? Спасибо.
ответ
Предпочтителен первый вариант.
13 июля 2016
№ 289393
здравствуйте,подскажите, в каких случаях употребляется - мАстерски, -мастерскИ? спасибо.
ответ
Изначально единственно правильным было ударение мастерски. Например, в словаре-справочнике «Русское литературное произношение и ударение» под ред. Р. И. Аванесова и С. И. Ожегова (М., 1959) только этот вариант указан в качестве нормативного. Но позднее словари стали допускать и ударение мастерски. Сейчас в подавляющем большинстве словарей русского языка варианты мастерски и мастерски даны как равноправные. Но есть и иные рекомендации. Например, «Орфоэпический словарь русского языка» под ред. Н. А. Еськовой (10-е изд. М., 2015) по-прежнему не признает ударение мастерски в качестве допустимого. А «Словарь трудностей русского языка для работников СМИ» М. А. Штудинера (М., 2016), напротив, именно этому варианту отдает предпочтение. Как мы видим, конкуренция вариантов продолжается, с этим и связан разнобой в словарях.
13 июля 2016
№ 289381
Здравствуйте! Корректно ли расставлены запятые: "Все, что нужно для счастливой жизни, в одной газете"; "Все, что нужно в одной газете". Заранее спасибо!
ответ
Правильно: Все, что нужно для счастливой жизни, – в одной газете; Все, что нужно, – в одной газете.
12 июля 2016
№ 289380
Доброе утро! Нужны ли пробелы перед скобками, в которых указываем части слов, например: воздействием (-ями)? Спасибо
ответ
12 июля 2016
№ 289374
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, где правильно расставить запятые в предложении: "Автор книги о жизни животных Иван Петров через свою страницу в соцсетях ответил на заявление оппонентов". Имеет ли в данном случае место быть приложение с функцией уточнения (Иван Петров)? Спасибо, с уважением - Марина Ш.
ответ
В этом предложении обособление имени и фамилии возможно, если автор хочет придать им оттенок уточнения или пояснения.
12 июля 2016
№ 289368
Добрый день. Хотелось бы еще раз уточнить,как правильно писать "интернет" - с прописной или строчной? Спасибо.
ответ
12 июля 2016
