№ 281448
Здравствуйте. 1. Нужны ли кавычки в выражении «потолок» зарплаты? Или оно считается расхожим и не требует кавычек? 2. Есть ли сборник таких расхожих выражений (типа словаря-справочника)?
ответ
Слово потолок зафиксировано в словарях русского языка в значении 'предел, предельная степень чего-либо' (потолок цен, потолок зарплаты). Но такое употребление является разговорным. Поэтому, если текст допускает использование разговорных слов, кавычки можно не ставить. В противном случае кавычки уместны.
Об употреблении кавычек (и критериях их постановки/непостановки) см. в «Письмовнике».
17 марта 2015
№ 239331
Нужно ли брать в кавычки названия произведений на иностранных языках? Например: ...собравшиеся исполнили песню "Stranger in the night" Является ли ошибкой употребление кавычек? Спасибо
ответ
Прежде всего отметим, что в справочниках по правописанию нет рекомендаций по орфографическому оформлению названий, написанных латиницей.
По мнению председателя Орфографической комиссии РАН д. ф. н., проф. В. В. Лопатина, названия литературных и научных произведений, произведений искусства, даже написанные латиницей, целесообразно заключать в кавычки (здесь на употребление данного выделительного знака влияет семантика наименования: в большинстве случаев написанные латиницей названия в кавычки не заключаются). Корректно: собравшиеся исполнили песню «Strangers in the night». В любом случае употребление кавычек здесь ошибкой быть не может.
15 апреля 2008
№ 239079
Повторно. Название канала РЕН ТВ писать в кавычках или без? «Первый» (без слова канал): в кавычках? "Российская газета", "Литературная газета", "Газета" - нужны ли кавычки, ведь есть родовые слова? Но без кавычек как-то не так, да и на сайтах этих изданий - в кавычках.
ответ
1. Названия каналов пишут без кавычек. 2. Корректно с кавычками согласно правилу (см. в «Справочнике по правописанию и литературной правке» Д. Э. Розенталя).
10 апреля 2008
№ 271318
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, если в названии рецепта употребляется "седло барашка" как часть мясной вырезки, надо ли ставить его в кавычки: "Седло барашка" с гарниром. Или не нужны кавычки? Спасибо.
ответ
9 октября 2013
№ 229848
Нужны ли кавычки в следующих случаях: теория «научной организации труда», теория «человеческих отношений»? Может, нужны, и в кавычки следует заключать все сочетание вместе со словом «теория»: «теория научной организации труда», «теория человеческих отношений»? Спасибо!
ответ
Да, следует либо заключать в кавычки сочетания со словом теория, либо писать без кавычек.
24 сентября 2007
№ 212436
Оскаровский комитет Союза кинематографистов России, О(о)скаровская премия - надо ли прилагательное брать в кавычки (ведь название премии берется в кавычки - "Оскар")? И в каких случаях с прописной, а в каких - со строчной?
ответ
Правильно со строчной и без кавычек.
17 декабря 2006
№ 224733
На спортивном сайте ни одно название газеты или журнала, написанное на иностранном языке, не берется в кавычки. Допустимо ли это? Можно ли не брать в кавычки название, вместо этого выделяя жирным шрифтом, к примеру?
ответ
Названия, написанные латиницей, в русском тексте обычно не заключаются в кавычки.
7 июля 2007
№ 214898
как правильно пишуться должности и специальности (или ранг, например, специалист первой категории - бухгалтер, или А.П.Акапор - заместитель председателя, директор департамента), если их несколько у одного человека, через дефис или через запятую?
ответ
Корректно писать через запятую.
5 февраля 2007
№ 266253
слова непроливайка и матросский танец Нужно ли их брать в кавычки?
ответ
Кавычки не нужны, если эти слова используются в тексте в своих привычных значениях.
26 августа 2012
№ 314490
Как правильно: процедура «мезотерапия» или процедура «Мезотерапия», и нужны ли кавычки?
ответ
Корректно: процедура мезотерапии.
26 июня 2024
