Правильно: суперъяхты. Буква Ъ пишется после приставки супер... перед буквами Е, Ё, Ю, Я.
Все названия должностей, кроме названий некоторых высших государственных должностей (в документах), пишутся строчными буквами.
Можно писать латиницей и кириллицей, при написании латинскими буквами названия в кавычки не заключаются.
Да, все слова в названии этой должности (кроме названия компании) следует писать строчными буквами.
Как правило, в художественных текстах количественные числительные пишут словами (буквами). Исключение составляют календарные даты.
Дефисное написание корректно. Дефисом присоединяются неизменяемые приложения (определения), в том числе передаваемые латинскими буквами.
Вне сочетания с полным официальным названием закона корректно написание строчными буквами: рамочный федеральный закон.
Слово вы принято писать строчными буквами при обращении к множеству лиц, к нескольким лицам.
Верно без буквенного наращения: более 50. А еще лучше просто написать буквами: более пятидесяти.
Наращение не требуется. Однако в этом тексте лучше передать числительное буквами, а не цифрами.
