Формально это родительный падеж. В действительности - "остатки" исторической формы двойственного числа именительного падежа.
Можно поставить запятую в обоих случаях, можно не ставить (если считать эти выражения устойчивыми).
В именительном падеже такое сочетание невозможно. Верно: тридцать два ребенка. В косвенных падежах также следует использовать количественное числительное: тридцати двух ребятишек.
Как ни странно, такое употребление прилагательного "единственный" вполне отвечает нормам литературного языка. Единственные (во мн. ч.) - "только эти, только данные": мои единственные дети, единственные свидетели преступления (см.: С. И. Ожегов и Н. Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка. М., 1999).
Следует писать слитно: биотату.
Правильное написание этого мужского имени: Кирилл.