Корректно: таск-трекер.
Верно: лисички фенеки, лисичкам фенекам и т. д.
Корректно: оpen-source-решение.
Правильны оба варианта.
Корректно: давно не жаренная картошка.
Корректно дефисное написание: виш-лист.
По правилам группа неодинаковых согласных букв в середине слова, входящих в корень, может быть разбита переносом любым образом: Ка-рлсон, Кар-лсон, Карл-сон. Отделять гласную букву от предшествующей согласной нельзя, поэтому перенос *Карлс-он невозможен.
Корректны варианты: рентген-операционная и рентгенооперационная.
В современном русском языке в этом слове выделяется корень изображ-, суффикс -ениj- и окончание [э]. Буква е передает два звука, из которых первый относится к суффиксу, а второй — к окончанию.
Мужская фамилия Довгучиц склоняется: Довгучицу Ивану.