Пунктуация в приведенной Вами фразе верна. Нужна одна запятая перед так.
Для постановки запятой нет оснований.
Предложение построено некорректно: мечтает не может составлять пару однородных членов ни со словом обещала, ни со словом вернется. Фразу следует перестроить.
Оба варианта правильны.
Кавычки поставлены верно.
Какое существительное Вас интересует?
Правильно без точек. Если сокращение обозначается косой чертой, после сокращенных элементов слов точки не ставятся (чтобы не показывать графически сокращение дважды).
Кавычки нужны, ведь слова употреблены не в своем обычном значении, об этом надо предупредить читателя.
Оба варианта могут употребляться в профессиональной речи или публицистических текстах.
Оборот, вводимый сочетанием в лице, не обособляется.