Правильно: ничем не примечательная улица.
Запятая не нужна, это цельное по смыслу выражение.
Запятая ставится.
Омонимы – слова одной и той же части речи, имеющие одинаковое звучание, написание и грамматическое оформление, но разное значение. Если между значениями многозначного слова прослеживаются смысловые связи, основанные на разных типах переноса наименования, то у омонимов значения не связаны между собой, у них нет общих смысловых компонентов (в отличие от разных значений многозначного слова). Омонимы являются разными словами.
Правильно: заведующая Марина Владимировна.
Правильно здесь: ...но никак не в тесном кругу.
В разговорной речи такая фраза может быть уместна.
Мужская фамилия Барабаш склоняется как сущ. м. р. второго склонения (Барабаша, Барабашу и т. д.), женская фамилия не склоняется.
