№ 320503
В Преамбуле Конституции есть такая фраза: "чтя память предков, передавших нам любовь и уважение к Отечеству, веру в добро и справедливость". Как понять словосочетание память предков в этом контексте, можно ли сказать, что это фразеологизм, и на какой источник (словарь, научную работу или что-то еще) можно опереться в толковании?
ответ
Такие выражения, как чтить память отца и матери, чтить память героев, чтить память покойного, содержат устойчивое сочетание чтить память. Примеры, иллюстрирующие его употребление в церковной и в светской речи, находим в литературе; см. фрагменты из художественных произведений первой половины XIX века: «Она... занималась детьми, учила их доброму, приказывала чтить память отца» [Ф. В. Ростопчин. Ох, французы! (1812)]; «Все нижегородские жители чтят память бывшего своего воеводы, а твоего покойного родителя» [М. Н. Загоскин. Юрий Милославский, или русские в 1612 году (1829)]; «Всякое утешение казалось мне оскорблением священной горести, какою чтил он память незабвенного для него человека» [Н. А. Полевой. Живописец (1833)]. Значение сочетания толкуется с опорой на значения глагола чтить и существительного память. Важно, что в этом случае слово память подразумевает хранимые сведения и знания об умерших людях (ср. выражения увековечить память учёного, посвятить книгу памяти отца, светлая память павшим героям).
22 декабря 2024
№ 298020
Здравствуйте, правильно ли будет написать "беспамяти влюбиться" или всё же "без памяти"?
ответ
Правильно: без памяти влюбиться.
5 сентября 2018
№ 232262
Такие приглашения прослушивают несколько раз, показывают друзьям и оставляют на память как сувенир
Нужно ли обособлять "как сувенир"?
ответ
Если имеется в виду 'в качестве сувенира', запятая перед как не требуется.
1 ноября 2007
№ 207248
Благодарю за скорый ответ. А как быть и именем Никола в родительном падеже? Память блаженного Никол (?) празднуется… Спасибо.
ответ
Корректно: Память блаженного Николы.
12 октября 2006
№ 212498
Правильно ли построена фраза и хорошо ли она звучит?
На память от торговой марки "..." в знак плодотворного сотрудничества
ответ
Сочетание в знак плодотворного сотрудничества некорректно.
19 декабря 2006
№ 292929
Уважаемая gramota.ru! В г. Ейске Краснодарского края есть памятник детям, убитым фашистами в 1942 году. На памятнике надпись: "В память детям, зверски замученным фашистами 9-10 октября 1942 года". По-моему правильней было бы написать: "В память детей, зверски замученных...". Помогите разобраться.
ответ
Грамматически правильно: в память кого? – детей (воспоминание о ком-либо), в память о ком? – о детях (напоминание о ком-либо).
27 апреля 2017
№ 223045
Здравствуйте! подскажите, пожалуйста, на какое правило орфограмма в слове "....и о его памятИ."
ответ
На знание падежных окончаний.
8 июня 2007
№ 249752
Если смысловая разница между выражениями "из ряда в ряд" и "за рядом ряд", когда необходимо указать несколько рядов в одном месте?
ответ
Пожалуйста, поясните Вашу мысль с помощью контекста.
17 декабря 2008
№ 212396
В чем смысловая разница между словами "копировать" и "скопировать"? Возможно ли применение "скопировать" в програмном продукте (хотя в любой программе фирмы Майкрософт используется - копировать"
ответ
Копировать -- глагол несовершенного вида, скопировать -- совершенного. Оба эти слова корректны.
18 декабря 2006
№ 210516
Здравствуйте!!! К сожалению не получила ответа на свой вопрос и хочу его задать еще раз.
Как правильно сказать -работа института-дань памяти (великому ученому) или дань памяти (великого ученого).
Благодарю.
Ненси
ответ
Правильно: дань памяти великому учёному.
23 ноября 2006
