№ 325272
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, следует ли выделять кавычками и отделять пробелами тире в "донор–реципиент":
1. Выбор пары донор–реципиент осуществляется согласно критериям, указанным в таблице.
2. Выбор пары "донор – реципиент" осуществляется согласно критериям, указанным в таблице.
Спасибо!
ответ
Кавычки не требуются, соединительное тире отбивается пробелами с двух сторон: Выбор пары донор — реципиент осуществляется...
1 сентября 2025
№ 320969
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как правильно:
Название таблицы с данными.
Показатели на 2024-2025 годы или показатели в 2024-2025
ответ
Оба варианта возможны, но они различаются по смыслу. Показатели на 2024–2025 годы может означать прогнозируемые, планируемые показатели на этот период, а показатели в 2024–2025 годах — реально достигнутые показатели в это время.
10 января 2025
№ 304838
Названия специальностей, направлений в тексте принято писать в кавычках и со строчной буквы, а если в таблице? нужны кавычки?
ответ
Если отсутствует слово специальность, то названия специальностей пишутся со строчной, без кавычек.
7 марта 2020
№ 268653
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать "российский размер одежды" или "русский размер одежды" (для таблицы соответствия размеров)?
ответ
Правильно: российский (принятый на территории России).
16 марта 2013
№ 229685
Надо ли ставить запятую после слов "В соответствии" в предложении "В соответствии с Федеральным законом от__№____ предлагаем дополнить таблицу..."
ответ
Запятую перед предлагаем лучше поставить.
20 сентября 2007
№ 250726
как будет в Р.п мн.ч платье, колье и почему? по таблице окончаний после Е ср.р - ЕЙ....
ответ
Правильно: платьев. Существительное колье не склоняется.
23 января 2009
№ 305234
Добрый день. Скажите, пожалуйста, нужно ли заключать в кавычки название столбца в таблице? Например: Необходимо проверить значение в столбце Цена. Спасибо.
ответ
Да, нужно: ...в столбце «Цена».
11 апреля 2020
№ 279808
Здравствуйте уважаемые сотрудники Грамоты! Скажите, пожалуйста, какой вариант является верным: (в графе таблицы) подпись в получении или подпись о получении? спасибо)
ответ
Корректно: подпись в графе о получении. Подпись о получении - неудачное сочетание.
28 ноября 2014
№ 270691
Добрый день! Как нужно писать название футбольного клуба Боруссия Дортмунд? Нужны ли кавычки и где (только при Борусии или Дортмунд тоже в кавычках), и склоняется ли Боруссия/ии... Например, в сочетании: игрок Боруссии Дортмунд. Спасибо большое за ответ!
ответ
В русском языке сложилась традиция заключать в подобных случаях географическое название в скобки или использовать прилагательное, ср.: «Локомотив» (Москва) или московский «Локомотив». Корректно: игрок «Боруссии» (Дортмунд) или игрок дортмундской «Боруссии». Что касается кавычек: они уместны в тексте, но не в таблицах, схемах и т. п. (где перечисляется много команд и где кавычки будут мешать восприятию). В турнирной таблице можно использовать обозначение Боруссия Д
28 августа 2013
№ 316713
Здравствуйте. Подскажите, как правильно склонять по падежам словосочетание "антоново колено" в значении "колено Антона"? Как вообще склоняются по падежам и числам прилагательные, образованные от имени собственного? Спасибо.
ответ
Прилагательное Антоново (колено) образовано с помощью суффикса -ов- и принадлежит к разряду притяжательных. Притяжательные прилагательные с суффиксами -ин- и -ов- имеют смешанное склонение: в одних падежах у них окончания прилагательных, в других — окончания существительных, причем в некоторых падежах наблюдаются колебания. Таблицы склонения таких прилагательных можно найти в учебниках и грамматиках, например в учебнике Е. И. Литневской на нашем портале (см. таблицу склонения прилагательного мамин).
Обратите внимание, что прилагательные, образованные от имен собственных при помощи суффиксов -ов- и -ин-, пишутся с прописной буквы.
8 сентября 2024
