№ 213832
Как правильно указывать «родовое» учреждение в названии его подразделения: в начале или в конце? Например, в Государственной думе есть Комитет по экономической политике, предпринимательству и туризму — тогда как правильно: «Комитет Государственной Думы по экономической политике, предпринимательству и туризму» или «Комитет по экономической политике, предпринимательству и туризму Государственной Думы»? Аналогично и с должностями: «заместитель генерального директора „British Petroleum“ по работе с клиентами» или «заместитель генерального директора по работе с клиентами „British Petroleum“»?
Спасибо.
ответ
Корректны варианты: Комитет Государственной Думы по экономической политике, предпринимательству и туризму, заместитель генерального директора по работе с клиентами British Petroleum.
19 января 2007
№ 218440
Тик (дерево), тик (ткань), кета, Кита (растение), кит-
имена собственные ?
ответ
Это нарицательные существительные.
30 марта 2007
№ 327442
Дико извиняюсь, но не дадите ли консультацию по древнегреческому в виде исключения?) Просто на днях довелось услышать от одного спикера, что "политика" якобы происходит от "поли-" (множество). Мол, политика — занятие, представляющее много голосов и точек зрения. Симпатично, но, конечно, неверно (что и было сообщено автору), поскольку "политика" — от "полис" (государство). Но вот подумалось: а может быть, он в чём-то прав и у самих древних греков государство и множество действительно были связаны и даже происходят от одного корня? Хотя тут явно надо копать ещё глубже — к праиндоевропейскому... Будем с автором "многотики" признательны, если просветите.
ответ
Нет, греческие слова πόλις ‘город’, ‘государство’ и πολύς ‘многие’ этимологически никак не связаны. Они и писались по-разному: πόλις через йоту, а πολύς через ипсилон. Слово πόλις восходит к индоевропейскому корню со значением ‘огороженное пространство’, а πολύς — к индоевропейскому корню со значением ‘заполнять’.
Автор ответа
Михаил Попов
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка СПбГУ
3 ноября 2025
№ 312922
Добрый день! Как все-таки правильно писать: Серьёзно или Серьезно?
Размещаем рекламу, газета настаивает на редакционной политике писать через Ё.
Как быть?
Спасибо
ответ
Правильно и с точками, и без точек над ё. Но по желанию автора или редактора любой текст может быть напечатан с последовательным употреблением буквы ё. Так что газета может настаивать на написании серьёзно.
7 февраля 2024
№ 225809
что означает слово гипертрофированный , гипертрофация, и почему этих слов нет не в одном словаре!!! а в разговорной рече используют, даже наши политики!
ответ
Пожалуйста, воспользуйтесь окном «Проверка слова»: наберите гипертр* (со звездочкой) -- и увидите значение слова гипертрофированный и всех производных.
21 июля 2007
№ 216369
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, нужно ли делать пробел в сокращениях типа н.э.(наша эра)? Заранее благодарна.
ответ
Да, пробел нужен: н. э.
27 февраля 2007
№ 275788
Богиня НикА или можно НикЕ? Спасибо!
ответ
Ника, при передаче греческого произношения - Нике.
3 июня 2014
№ 271287
Как склонять абхазские фамилии типа Бирулава
ответ
8 октября 2013
№ 214419
Как склоняются сочетания типа "город Москва"?
ответ
29 января 2007
№ 295076
Нужны ли запятые в скобках? Но(,) как политик(,) князь Владимир понимал, что реализовать главную идею своей жизни невозможно без общей мировоззренческой основы.
ответ
Указанные запятые ставить не нужно.
29 октября 2017
