№ 321831
Подскажите, пожалуйста, в какой форме употреблять прилагательные и существительные после числительных с дробями и каким правилом в таком случае руководствоваться. Например: 4,3 переводческих страниц / переводческие страницы; 3,5 переводческих страниц / переводческие страницы; 4,8 переводческих страниц / переводческие страницы.
ответ
Корректно: 4,3 переводческой страницы; 3,5 переводческой страницы; 4,8 переводческой страницы.
При смешанном числе существительным управляет дробь, а не целое число. Ср.: 35,5 процента (не: ...процентов), 12,6 километра (не: ...километров), 45,0 секунды. (Розенталь Д. Э. Справочник по правописанию и литературной правке. М. 1999. § 164, п. 8.)
13 февраля 2025
№ 256278
Как правильно писать имя финского Деда Мороза - Йоулупукки? Зарание спасибо
ответ
Как правило, используется именно тот вариант, который Вы привели: Йоулупукки.
26 октября 2009
№ 276347
Добрый день! Нужна ли запятая в случаях: Пока ты еще в стране(,) уточни информацию о стоимости. Пока ты в стране(,) пополни баланс.
ответ
Запятая нужна в обоих примерах.
16 июля 2014
№ 280478
Как правильно писать Государственная дума (или Дума), Московская областная дума (или Дума), Федеральное собрание (или Собрание)? На официальных сайтах все с прописной, а в словаре Лопатина по-другому. Спасибо
ответ
Правило таково: в названиях организаций, учреждений, органов власти с прописной буквы пишется только первое слово и входящие в состав названия имена собственные, поэтому орфографически правильно было бы писать Федеральное собрание, Государственная дума, Московская областная дума. Однако в официальных текстах (а на практике – в современной письменной речи вообще), вопреки орфографическим нормам, принято написание Федеральное Собрание, Государственная Дума, Московская областная Дума.
19 января 2015
№ 283032
В предложении "выборы на территориях подконтрольных другой стране проводятся по прежнему графику" нужно ли выделять запятыми "подконтрольных другой стране"?
ответ
Да, этот оборот должен быть выделен запятыми.
1 июля 2015
№ 288881
Как образовать краткую форму от действительного причастия настоящего времени? Как сказать: "(она) основополагающа" или же как-то иначе? Вариант "никак" не предлагать
ответ
Прежде всего заметим, что мы не можем предложить к употреблению форму, которой нет в языке. Краткие формы у действительных причастий не образуются. Однако слово основополагающий является прилагательным, поэтому краткие формы у него возможны, хотя и употребляются крайне редко. Корректно: она основополагающа.
8 июня 2016
№ 305390
Добрый день! Как правильно, Собрание провели с двумястами сорока тремя работниками /работником компании?
ответ
Верно: с двумястами сорока тремя работниками.
26 апреля 2020
№ 320023
Нужна ли запятая в таком предложении:
Собрание -- 7 ноября, в 16:00.
ответ
Запятая в этом предложении не требуется, если только обозначение времени по каким-либо причинам не преподносится автором как дополнительная, второстепенная информация (что маловероятно).
10 декабря 2024
№ 224697
Это нигилизм(,) с точки зрения реализации правовой политики в стране.
ответ
Указанная запятая не требуется.
9 июля 2007
№ 233895
Помогите!!! Нужно выброть правильный вариант написания слов:(спич)райтер,(пол)комнаты,(пресс)секретарь. Зарание спасибо!!!
ответ
Верно: спичрайтер, полкомнаты, пресс-секретарь.
5 декабря 2007