Ответить на Ваш вопрос может только автор предложения. Если он завершил свою мысль, то предложение - законченное.
Согласно «Морфемно-орфографическому словарю русского языка» А. Н. Тихонова, корень подвиг.
Пан... - начальная часть сложных слов, указывающая на полный охват явления, полное господство, преобладание того, что обозначается второй частью (панславянский, панисламский, панамериканский и т.п.).
См. в учебнике С. Г. Бархударова «Правила русской орфографии и пунктуации», параграф 90.
Да, корректно выделить в этом слове приставку до-.
Знаки препинания расставлены верно: Отсутствует обоснованный ответ о выявленном несоответствии представленной документации, где камера определена как самостоятельный аппарат, что не соответствует сведениям руководства по эксплуатации прибора измерения.
Деление предложения на два таким образом, как Вы описываете, называется словом парцелляция. Такое возможно в языке, но этот прием обычно используется в художественных, публицистических текстах или при передаче устной речи.
Да, нужно выделить эти слова запятыми.
Да, именно так.
Корректно: Количество приборов и их тип могут быть изменены.
