№ 273801
В наименованиях после римских цифр первое слово не всегда пишется с прописной: X Съезд трудящихся, но XXII зимняя Олимпиада?
ответ
Сочетание XXII зимняя Олимпиада не является официальным названием этого спортивного события, поэтому здесь "зимняя" со строчной.
См. также.
12 марта 2014
№ 309631
Уважаемая редакция! Перевожу на русский язык статью из американского журнала за 1924 г., опубликованную по результатам научных исследований В.К. Арсеньева о малых народностях Дальнего Востока (гиляки, гольды, ламуты и айну). При переводе требуется употребить такие выражения: мужчина-гольд, женщина-гольд, мужчина-ламут, женщина-ламут и т.д. Согласно параграфу 79 (1) Правил 1956 г. во всех них вроде бы надо использовать дефис. С другой стороны, где-то опять же на вашем сайте я выкопал, что если первая часть выражения отрражает род, а вторая - более узкий вид, то тогда дефис не нужен (мужчина айну, женщина ламутянка и т.д.). Помогите, пожалуйста, разобраться. И кстати, можно ли сказать "ламутянка" вместо "женщина-ламут"? Заранее спасибо и с наилучшими пожеланиями. Д-р С. Балякин, Апельсиновая долина, Калифорния, США.
ответ
Правильнее было бы сказать гольд и гольдка, ламут и ламутка, эти слова есть в словарях. Варианты мужчина-гольд, женщина-гольд, мужчина-ламут, женщина-ламут выглядят странно, но их стоит писать с дефисами.
17 мая 2022
№ 314691
Здравствуйте, как правильно склонять в Нови Саде или Новом Саде? Новый это ведь прилагательное. Как в Нижнем Новгороде, Новом Уренгое
ответ
29 июня 2024
№ 281594
Здравствуйте! Как правильно пишутся предложения такого типа: "Узнайте как повысить эффективность ..." Нужная ли запятая перед КАК и почему?
ответ
Запятая нужна (она ставится между главным и придаточным предложением в составе сложноподчиненного).
23 марта 2015
№ 233242
Магазин "Прайд" - зимняя коллекция для мужчин. Дубленки, куртки, "Аляски".
как правильно куртки "Аляска" или куртки-Аляски или можно просто "Аляски"
ответ
Верно написание с маленькой буквы без кавычек: аляски.
26 ноября 2007
№ 321972
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно: синяя и черная ручка или ручки? Простой и красный карандаш или карандаши?
ответ
18 февраля 2025
№ 303569
Добрый день! Нужна ли в этом предложении запятая? А потом не сговариваясь(,) оба поехали поступать в медицинский институт в Нижний Новгород. Спасибо!
ответ
Корректно: А потом, не сговариваясь, оба поехали поступать в медицинский институт в Нижний Новгород.
22 ноября 2019
№ 244970
Добрый день! Пожалуйста, ответьте срочно! зимняя Олимпиада Сочи 2014. Как правильно оформить? Надо ли брать в кавычки Сочи-2014? Нужен ли дефис? Спасибо!
ответ
Следует перестроить сочетание, например: зимняя Олимпиада в Сочи в 2014 году.
25 августа 2008
№ 293544
К вопросу 293540. Как правильно слитное написание? Про операцию в Нижней Силезии вы отвечали, что правильно Нижне-Силезская. На какое правило вы опираетесь?
ответ
По общему правилу пишутся слитно имена прилагательные, образованные из основ слов, отношения между которыми носит подчинительный характер, ср.: латиноамериканский (от Латинская Америка). Правильно: Нижнесилезская операция. Ответ на вопрос № 246334 исправлен.
26 июня 2017
№ 292812
Здравствуйте. Нужна ли здесь запятая: «Но что, если такие сравнения происходили бы только на добровольной основе?» Мне кажется, что интонационно она лишняя.
ответ
23 апреля 2017
