Возможно как слитное, так и раздельное написание. При слитном написании утверждается непригодность, при раздельном – подчеркивается отрицание (отрицается пригодность).
Верно: Его мечта на практике неосуществима. Раздельное написание возможно, если интонационно подчеркивается отрицание.
Это слово имеет разговорный характер, однако в литературе оно может быть уместно.
Запятая не нужна, так как союз и соединяет два вопросительных предложения, которые могут быть также однородными придаточными частями сложноподчиненного предложения (сравним: Мы расскажем, что из себя представляет препарат и для чего его применяют).
Если это всё предложение, запятая не нужна.
Употребление наречия стрессово выходит за рамки современного литературного языка.
Корректно: непригодный для проживания.
