№ 291730
Уважаемые сотрудники Грамоты! Задавала вопрос неделю назад, не дождалась ответа, простите, повторю вопрос.Пожалуйста, ответьте, а то у нас на работе уже холивар :) Правильно ли или опечатка окончание «м» в слове «подобным»: «Пожалуй, в отличие от Фуртвенглера, Рихарда Штрауса и им подобныМ, я готов привести и более проблематичные случаи, но этим людям многое просто приписывается, ибо нацистами в полном смысле слова они не были никогда.» Да, фраза корявая, но это перевод монолога, живая речь. Заранее благодарю.
ответ
Верно: в отличие от... им подобных. Конструкция такова: в отличие от (кого?) подобных (кому?) им.
17 января 2017
№ 289617
Подскажите, как правильно: направить на экспорт (товар) или отправить на экспорт?
ответ
Оба варианта верны, выбор зависит от контекста и смысла предложения.
29 июля 2016
№ 289532
Здравствуйте! Как правильно написать фразу:" штраф за непоставленный в срок товар"? Заранее благодарю.
ответ
Верно: не поставленный в срок товар.
22 июля 2016
№ 292143
Уважаемая "Грамота"! Очень срочно нужен ответ. Как правильно написать слово "являющи(?)ся" в данных предложениях? 1) Поставщик обязуется поставить покупателю товар, согласно спецификациям, являющи(?)ся неотъемлемой частью договора. 2) Поставщик обязуется поставить покупателю товар, согласно приложениям, являющи(?)ся неотъемлемой частью договора.
ответ
Поставщик обязуется поставить покупателю товар согласно спецификациям, являющимся неотъемлемой частью договора. Поставщик обязуется поставить покупателю товар согласно приложениям, являющимся неотъемлемой частью договора.
24 февраля 2017
№ 293740
Доброго времени суток, уважаемые специалисты. Подскажите, нужно ли заключать в кавычки слово "уховар" в газетной статье? Например: "...занял второе место в соревновании уховаров ("уховаров")".
ответ
Корректно без кавычек. Слово используется в прямом значении и встречается не настолько редко, чтобы можно было назвать его непривычным, необычным. В практике письма оно обычно употребляется без кавычек.
11 июля 2017
№ 294221
не доступен слитно или раздельно в данном случае: "Товар в данный момент не производится и к заказу не доступен."?
ответ
Верно: Товар в данный момент не производится и недоступен для заказа.
20 августа 2017
№ 273580
Здравствуйте, сотрудники Грамоты, Подскажите, пожалуйста, как правильно расставить запятые в предложении ниже? "Система полностью управляет этим процессом: от указания места, куда необходимо подвезти товар для сборки, до указания, каким образом должна быть произведена данная переработка, и контроля дальнейшего размещения грузов". Спасибо.
ответ
Знаки препинания расставлены верно.
26 февраля 2014
№ 274786
Добрый день. Покупая товар через интернет, на кнопке, подтверждающей покупку, увидел надпись «авторизировать». Корректно ли употребление данного слова в данном случае? Или всё-таки нужно «авторизовать»? В чём разница (если она есть) между этими словами (значения слова «авторизировать» в словарях нет)?
ответ
Мы рекомендуем ориентироваться на словари и употреблять слово авторизовать.
21 апреля 2014
№ 274371
Подскажите, какой знак препинания нужен в этом предложении? "Для создания полезного контента мы всегда привлекаем специалистов отрасли будь то повар или военный летчик."
ответ
Нужна запятая перед "будь то".
8 апреля 2014
№ 280765
Уважаемые господа! На сайте Московского Метрополитена приведены названия станций метро, в том числе: "Октябрьское поле", Охотный ряд", "Красные ворота", "Кузнецкий мост", "Улица академика Янгеля", "Крестьянская застава" и "Бульвар адмирала Ушакова". Сверяюсь с орфографическим словарем под редакцией В. В. Лопатина "Как правильно? С большой буквы или с маленькой?" (М. : Астрель : АСТ, 2005). В нем пишется о том, что в названиях районов, улиц и площадей все слова (за исключением слов улица, площадь и бульвар) пишутся с прописной: Октябрьское Поле (район в Москве), Охотный Ряд (улица в Москве), Красные Ворота (название площади), Кузнецкий Мост (улица в Москве), а также улица Академика Королева, Крестьянская Застава, бульвар Генерала Карбышева (в качестве примеров похожих названий). Понятно, что в названиях станций метро первое слово пишется с заглавной. А что со вторым? Должна ли я в печатном издании исправлять названия, принятые Московским Метрополитеном, или же это официально принятые и утвержденные названия? Буду благодарна и признательна за разъяснения. С уважением, Людмила
ответ
Названия станций метрополитена нужно писать по правилам: «Октябрьское Поле», «Кузнецкий Мост», «Охотный Ряд» и т. д. Кстати, на официальной схеме линий Московского метрополитена, разработанной Студией Артемия Лебедева по заказу Департамента транспорта Москвы, все названия станций написаны правильно (в соответствии с орфографическими нормами).
6 февраля 2015
