Точка не нужна.
В подобных номенклатурных наименованиях запятые при определениях не ставятся.
Молоко, кефир, простоквашу пьют. Йогурт - и пьют, и едят.
В этом предложении сказуемое пошёл, купить — обстоятельство цели. Составного глагольного сказуемого нет, потому что вспомогательный глагол не называет ни фазу действия, ни отношение к нему субъекта.
Нет, неправильное сочетание.
Корректно: втрое моложе, втрое младше.
Вы правильно расставили знаки препинания. В подобных случаях, когда слово например стоит в начале пояснительной конструкции, оно не отделяется от этой конструкции знаком препинания. См. параграф 93 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.
Знаки препинания стоят верно. Подробнее см. в "Справочнике по пунктуации".
Запятая не ставится.