Литературная норма: работа выполнена Борисом Ивановичем.
Это сочетание корректно. И фонарь тоже горит, хотя не окисляется, и свет в комнате горит.
Предпочтительна форма среднего рода единственного числа: На березе сидело 15 ворон. Улетело 5 ворон. Прилетело 7 галок. Сколько птиц теперь на березе?
Мужская фамилия Борун склоняется (Боруна, Боруну и т. д.), женская – нет.
Проверяемые слова иногда включают в списки словарных слов. Это может быть сделано, чтобы обратить особое внимание на трудные слова, на слова определенной модели, с каким-то общим элементом (например, с сочетанием оро).
Корни: скатерт- и сковород-.
Да, это однокоренные слова.
Поставленная Вами запятая нужна: она разделяет части сложного предложения.
В этих словах выделяются корни наход- и футболь-. Существуют морфемные и словообразовательные словари, где приводится морфемное членение слова. Некоторые из них названы в пособии Е. Литневской, размещенном на нашем портале. Деление слов на морфемы дается и в «Большом универсальном словаре русского языка» под ред. В. В. Морковкина.