Слово жительница стилистически нейтрально, его вполне можно использовать.
Правильно: ПастернАка.
Верно: Габриеля Гарсиа Маркеса, Габриелю Гарсиа Маркесу и т. д.
Некоторые словари фиксируют написание Гарсия — в этом случае склоняются все три слова.
Такое сочетание корректно.
Имя голосового помощника Алиса на практике пишется без кавычек, что вполне объяснимо: оно воспринимается не как условное название программы, а как имя собственное в узком смысле этого слова (имя человека, персонажа). Корректно: голосовой помощник Алиса, колонка с Алисой и т. д.
Возможны варианты: грязная дюжина и «грязная дюжина».
Корректно: улица Карла Маркса.
Нормативны сокращения пр., просп. и пр-т (после этого сокращения точка не ставится).
Нет, эту фамилию склонять не следует.
