№ 324025
Здравствуйте! Как пишется название популярной восточной закуски: "бабагануш", "баба гануш", "баба-гануш"? На что ориентироваться при передаче подобных названий с арабского?
ответ
Это слово пока не зафиксировано в нормативных словарях русского языка, поэтому нет «правильного» и «неправильного» варианта. Слово продолжает осваиваться языком.
Пока можно предложить писать слитно, руководствуясь общим правилом: сложные существительные с иноязычной первой частью, оканчивающейся на гласную и самостоятельно не употребляющейся (ведь баба здесь не то же самое, что русское слово баба), пишутся слитно, ср.: нотабене, сноуборд, сушеф и др.
20 июля 2025
№ 310975
Здравствуйте! 《Орфографический словарь》 "СВП (сокр.: система выбора программ (в телевидении)" и "НТС сокр.: низкотемпературная сепарация (газа)", не пропущены ли здесь скобки?
ответ
Если Вы имеете в виду вторую закрывающую скобку, то в ней нет необходимости, так как текст после скобки не продолжается. Две скобки ставят в структурно сложных текстах, где без второй скобки могут быть неясны границы вставок, например в правилах орфографии.
6 сентября 2023
№ 205112
Здравствуйте. Нужна ли запятая в следующем предложении: "Вместо главного дирижера (,) художественного руководителя ГАСО Марка Горенштейна за дирижерским пультом будет стоять Ростропович"?
ответ
Корректная пунктуация: Вместо главного дирижера, художественного руководителя ГАСО Марка Горенштейна, за дирижерским пультом будет стоять Ростропович.
14 сентября 2006
№ 267456
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, надо ли ставить двоеточие после слова ПОДРУЖКИ в предложении "Мои подружки Оля и Галя сдали экзамен по философии.".
ответ
23 ноября 2012
№ 266711
Скажите, пожалуйста, нужна ли здесь запятая: На улице Московская закончились работы по установке газового оборудования и нам пообещали запуск газа в кратчайшие сроки. Спасибо.
ответ
Нужно поставить запятую перед "и".
3 октября 2012
№ 301716
Австриец, по имени Ганс, еще с юного возраста заметил, что в отличие от сверстников, у него очень быстро растет борода. Правильно ли расставлены запятые?
ответ
Не хватает запятой перед в отличие. В остальном знаки препинания расставлены верно.
Обратите внимание, что лучше использовать предлог в вместо с: еще в юном возрасте заметил...
29 июля 2019
№ 263504
Здравствуйте, уважаемые товорищи! Как будет правельно " ноль рубля " или " ноль рублей ". Или, вообше, так не говорят по-русски? Спасибо заренее!! Ганя
ответ
Грамматически верно: ноль рублей.
29 августа 2010
№ 279221
Доброе утро! Подскажите, пожалуйста, как правильнее: счетчики на газ (на воду, на тепло) или счетчики газа (воды, тепла)? Или оба варианта верны? Заранее спасибо!
ответ
Верно: счетчики газа, воды, тепла, а также: газовые счетчики.
8 ноября 2014
№ 285652
Подскажите пожалуйста - нужна ли вторая запятая в предложении: Это означает, что при нагревании духовки до заданной температуры, сила подачи газа автоматически уменьшается. Спасибо
ответ
Вторая запятая не нужна. Нет оснований ее ставить.
6 декабря 2015
№ 219471
Добрый день! Помогите, пожалуйста, решить вопрос: как правильно говорить - лучшие номера покажут в ( на) гала- концерте... И как ставится ударение в слове "гала"?
ответ
Правильно: на галА-концерте (ударение на ла).
17 апреля 2007
