В том и в другом случае сочетания со скоростью 5–10 м/с и 5–10 м/с играют роль именной части сказуемого, однородной другой именной части, выраженной прилагательным юго-западный. Однородные именные части сказуемого отделяются друг от друга запятой: Ветер ожидается юго-западный, со скоростью 5–10 м/с (но: Ожидается юго-западный ветер со скоростью 5–10 м/с — с другим порядком слов, при котором прилагательное юго-западный играет роль согласованного определения); Ветер юго-западный, 5–10 м/с.
Возможны оба варианта: конструкции с предлогами на и в могут быть синонимичны.
Верно. Если при названии в кавычках есть родовое слово (фестиваль, кафе), то это название не изменяется.
Это сокращение от информационный тур? Верно слитное написание. Сложносокращенные слова пишутся слитно.
В каком контексте, стиле, жанре?
Верен первый вариант. Лучше: президентские выборы 1980 года в США.
Верны оба варианта.
Верно: предусмотрено несколько практичных карманов.
