№ 246087
"В жизни бывает главное и неглавное..." P.S. Или "...главное и не главное..." Как правильно, подскажите, пожалуйста. По ощущениям, так первый вариант, но могу ведь ошибаться..
ответ
Корректно слитное написание, но можно писать и раздельно, если отрицательная частица интонационно выделяется (в этом случае вопрос о написании частицы решает автор текста).
19 сентября 2008
№ 246082
Как правильно: «Сотрудник подразделения обязан передать документы НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ или В БУМАЖНОМ ВИДЕ другому сотруднику по указанию руководителя подразделения…» Спасибо.
ответ
Бумажный носитель документов - это, конечно же, страшный канцеляризм, как и документы в бумажном виде. Может быть, перефразировать так: передать бумажные копии документов, передать бумаги (документы)... Нужно подумать над удачным вариантом.
19 сентября 2008
№ 246081
Здравствуйте! Сегодня с коллегами разошлись во мнениях: склоняются ли такие фамилии, как Зимница и Какоха? Обусловлена ли склоняемость/несклоняемость этих фамилий их этимологией (славянская/неславянская)? А возможно - они склоняются в мужском роде и не склоняются в женском, или наоборот? Пожалуйста, помогите нам разобраться в этом вопросе... С уважением, Алексей Горин, г. Владивосток.
ответ
Эти фамилии склоняются (как мужские, так и женские).
19 сентября 2008
№ 246049
Здравствуйте. Хочу проконсультироваться по поводу управления. Как правильно написать: "готовность к выполнению работ" или "готовность выполнить работы" в предложении "Наша организация выражает готовность....." Благодарю. И. Андросов
ответ
Лучше: Наша организация выражает готовность выполнить работы... Или так: Наша организация готова выполнить работы...
19 сентября 2008
№ 246045
Очень срочно! Заключаются ли в кавычки названия зарубежных театров: театр Ла Скала, Ковент-Гарден?
ответ
В "Русском орфографическом словаре" эти названия даются без кавычек, так и следует писать.
19 сентября 2008
№ 246034
Говорят, что драконы могли появиться и от Изначального дракона. Самого первого и самого вечного. Почему тогда он их сегодня не производит – не понятно. Скажите, пожалуйста, как в таких случаях писать "не понятно" - слитно или раздельно?
ответ
Возможно как слитное, так и раздельное написание.
18 сентября 2008
№ 246012
Здравствуйте! Подскажите верное написание слова в следующем контексте: "сличает внешний вид клиента с фотографией в документе, удостоверяющ(Е/И)м, личность" и, если можно, укажите почему именно так. Спасибо! С уважением!
ответ
Правильно: в документе, (каком?) удостоверяющем личность.
18 сентября 2008
№ 245985
Здравствуйте! Извините за беспокойство, но сейчас так много новых слов образуется от слов других языков, что словари не успевают за этим процессом. Не могли бы Вы подсказать, как правильно писать слово, образованное от английского planning (планировщик - в данном случае изделие для записей) - планнинг или планинг, с одной или двумя "н"? Заранее извините, но это важно нам для работы, т.к. не хочется позориться перед заказчиками (а писать на нормальном русском языке некоторые слова не можем, т.к. в данном случае уже все пользуются устоявшимися за последние годы терминами). Огромное Вам спасибо! С уважением, student2009.
ответ
Словарной фиксации нет, предпочтительное написание: планинг.
17 сентября 2008
№ 245961
Можно ли так перенести: пред-отвращает. Если нет, то почему? Большое спасибо
ответ
17 сентября 2008
№ 245950
можно так перенести слово па-учок?
ответ
17 сентября 2008
