№ 310504
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, при склонении слова "пропан-бутан" склоняются обе части слова? И еще доп. вопрос относительно написания прилагательного "пропанбутановый" - слитно или через дефис? Заранее благодарю за ответ!
ответ
Хотя сочетание пропан-бутан называет смесь двух газов, принято склонять только вторую часть: пропан-бутана, пропан-бутану и т. д. Приведем несколько примеров из названий книг 1960—2020-х гг.: газовая сварка пропан-бутаном, транспорт и хранение сжиженного пропан-бутана, исследование процесса получения сероуглерода из пропан-бутана. Такой тип склонения фиксирует и словарь-справочник «Слитно или раздельно?» Б. З. Букчиной и Л. П. Калакуцкой (М., 1982).
Прилагательное от сочетания с дефисом закономерно пишется через дефис, и именно такое написание предлагает академический орфографический словарь (пропан-бутановый). Интересно, что исходного сочетания пропан-бутан в словаре нет. Мы сообщили об этой лакуне авторам словаря, сочетание будет добавлено.
21 апреля 2023
№ 264050
Добрый день. Как правильно? - "день в день", или "день-в-день"?
ответ
Верно раздельное написание (день в день).
24 сентября 2010
№ 204989
День военно-морского флота; День медика - пишутся все слова названия праздника с большой буквы?
ответ
Правильно: День Военно-Морского Флота, День медика.
13 сентября 2006
№ 234756
Подскажите, пожалуйста, как в словосочетании "День Святого Валентина" пишется слово "день" - с большой и с маленькой буквы?
ответ
Правильное написание: Валентинов день или День святого Валентина.
9 января 2008
№ 276905
Здравствуйте! Всё чаще в городах отмечают то День мёда, то День картофелины, то день ещё чего-нибудь. У нас в редакции раскол: корректор утверждает, что такой праздник не должен именоваться с большой буквы (мол, не государственный — значит, не имеет большого значения), журналисты и редакторы считают, что название праздника требуется выделять (всё равно ведь праздник). Как же всё-таки оформлять на письме такие дни, ведь их становится всё больше — и про все надо писать? Спасибо.
ответ
Нужно писать со строчной буквы: день меда, день картофелины.
12 августа 2014
№ 268525
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно говорить: "завтра день рождения у ..." или "завтра день рождения ..."? Спасибо!
ответ
Корректно: чей день рождения и у кого-то день рождения.
12 марта 2013
№ 271635
На мой день или День рождения мне подарили цветы.
ответ
Слова день рождения пишутся строчными: На мой день рождения...
28 октября 2013
№ 224926
Подскажите, пожалуйста. как правильно пишутся названия праздников - Покров день, день Покров и покровский день: нужно ли писать слово "день" с прописной. Заранее благодарна. С уважением, Анна
ответ
Правильно: Покров (существительное), день Покрова/, храм Покрова/, покровский день.
9 июля 2007
№ 300443
Здравствуйте! Выражение "судный день" пишется с большой буквы или с маленькой?
ответ
В религиозном контексте - Судный день (последний день существования мира).
30 апреля 2019
№ 254087
Как правильно выразиться "мы празднуем на дне рождения" или "мы на день рождении"?
ответ
Правильно: день рождения, на дне рождения, мы празднуем день рождения.
8 июля 2009
