Настолько обобщенно ответить на этот вопрос невозможно, нужен контекст.
Да, допустимо.
Запятая нужна. Это сложноподчиненное предложение, главную часть нужно отделить от придаточной.
Корректно написание со строчной буквы. С прописной буквы пишется Федеральный закон как начало официального названия.
Верно: оформленные в программе возврат или перемещение.
Тире поставлено правильно.
На Ваш вопрос можно ответить, воспользовавшись «Большим толковым словарем русского языка» под ред. С. А. Кузнецова. В словарной статье сколько находим значение, в котором слово употреблено в Вашем предложении, — I.2, там же указана часть речи, соответствующая данному значению, — I. местоим. нареч. (местоименное наречие).
Оба варианта возможны.
Запятые стоят верно.
Слово город избыточно, лучше обойтись без него: в Москве и Казани (и так понятно, что это города). Если по каким-либо причинам без слова город обойтись нельзя, то корректно: в гг. Москве и Казани.