№ 317192
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как будет правильно? Козленок говорит: "Жду мамочку козу" или Козленок говорит: "Жду мамочку-козу".
ответ
Правильно: Жду мамочку-козу.
19 сентября 2024
№ 274884
Уважаемая команда портала ГРАМОТА.РУ! Благодарю за ответ на вопрос № 274747. Не могли бы Вы коротко прокомментировать ответ (почему если имеется ввиду перевод, то следовательно: ...ставшем классикой...), либо дать ссылку на соответствующее правило русского языка. Заранее благодарен! Вопрос № 274747 Подскажите, пожалуйста, какое слово правильнее использовать ставший или ставшем: Культовый роман в блестящем переводе Ф.И.О (переводчика), ставший / ставшем классикой переводческого искусства. alfu Ответ справочной службы русского языка Классикой переводческого искусства стал роман или перевод? Видимо, перевод, следовательно: ...ставшем классикой...
ответ
А роман может быть "классикой переводческого искусства"? Если имеется в виду именно это, то, конечно, нужно написать: роман... ставший.
23 апреля 2014
№ 266383
Подскажите, корректно ли составлена фраза: Направляем проект программы модернизации и просим ее согласовать в возможно короткий срок. Заранее спасибо!
ответ
Вместо "ее согласовать" следует написать "согласовать программу".
4 сентября 2012
№ 274821
Добрый день, заключаются ли в кавычки выражения "длинный список" и "короткий список" премии. Заранее спасибо.
ответ
Можно писать без кавычек: опубликован длинный список финалистов премии; в короткий список финалистов вошли... Можно также написать шорт-лист, лонг-лист.
22 апреля 2014
№ 244663
Прочитала текст на коробке вина: "Наше вино имеет мягкий, округлый вкус". Как вино может иметь округлый вкус?
ответ
Округлый (aнгл. round) вкус - винодельческий термин. Не ручаемся за точность, но смысл этого термина в том, что вкус вина гармонирует с его ароматом.
18 августа 2008
№ 204518
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, разрешить спор. Коробка для распайки проводов - распаЕчная или распаЯчная? В словарях искомое слово отсутствует. Спасибо.
ответ
От слова распайка - распаечная.
5 сентября 2006
№ 214988
Какие нужно использовать кавычки в тексте — «такие» или "такие". Где какие минусы и тире применять: (-) короткий, (–) средний, (—) длинный.
ответ
5 февраля 2007
№ 215906
Предложение:
предприятие поставило часть оборудования, а именно: ящики, коробки, упаковку, 18 декабря 2006 года.
Нужна ли запятая перед датой?Спасибо.
ответ
Корректная пунктуация: Предприятие поставило часть оборудования, а именно: ящики, коробки, упаковку -- 18 декабря 2006 года.
16 февраля 2007
№ 316804
Здравствуйте!
Является ли нормой в современном деловом письме употребление слова "возможно" в данном контексте:
"согласовать в возможно короткие сроки".
ответ
Да, это довольно типичная конструкция канцелярского стиля. В данном случае наречие возможно означает «насколько можно».
11 сентября 2024
№ 274361
Добрый день. Хотелось бы уточнить фраза "на той неделе" должна использоваться, когда мы говорим о прошлой неделе или о следующей? Я могу сказать: "На той неделе я ходила в театр". В фильмах можно услышать: "Давай на той неделе сходим в кафе?". Я лично значением следующей недели не говорю вообще. Есть ли какая-нибудь норма по этому вопросу?
ответ
В разговорной речи слова на той неделе могут относиться как к прошлому (на прошлой неделе), так и к будущему (на будущей неделе).
7 апреля 2014
