№ 316365
Выражение "вновь созданный", если я не ошибаюсь, следует понимать как "созданный с нуля". Но иногда это выражение ложно понимают как "воссозданный", "созданный опять" (и т. п.). Подскажите, пожалуйста: верно ли я понимаю, что выражение "вновь созданный" следует понимать только и исключительно как "созданный впервые" (но не как "воссозданный", "созданный повторно")?
ответ
Наречие вновь имеет два значения (смБольшой универсальный словарь русского языка):
ВНОВЬ, нареч.
● 1.0. Ещё раз. Син. опять употр. чаще, снова употр. чаще, ещё1. Увидеться в. Вчера он в. опоздал. Аня в. и в. убеждала нас не продавать дачу. ● 2.0. Впервые, только что. В. созданная организация. Все квартиры во в. строящемся доме уже проданы. ◒ Единожды солгавши, кто вновь тебе поверит – см. поверить. || Морф. в=новь. Дер. От прил. новый (См.).
Так что выражение вновь созданный может означать и "впервые созданный", и "еще раз созданный".
25 августа 2024
№ 263569
Здравствуйте! Есть такое выражение: он "Крутит шаршни" за спиной. Не знаю правильно ли я написала, но выражение существует. Подскажите пожалуйста от куда оно пошло, что обозначает, как правильно шаршни или шершни?
ответ
Это шашни.
ШАШНИ, -ей; мн. Неодобр.
1.
Скрытые происки, козни; интриги. Это ш. соседа! Вскрыть чьи-л. ш. Какие-то ш. пущены в ход.
2.
Любовные интриги, любовная связь. Завести, развести с кем-л. ш. Ш. мужа её не беспокоили. Все знают о ваших шашнях!
29 августа 2010
№ 236635
Правильно ли говорить "когда погода потеплеет" вместо "когда потеплеет". Возник спор с переводчиком, которые утверждает, что первое выражение равносильно второму. На мой взгляд первое выражение совершенно неправильное. Подскажите, пожалуйста!
ответ
Мы согласны с Вами: сочетание погода потеплеет корректным признать нельзя. Правильно: когда потеплеет.
12 февраля 2008
№ 276633
Здравствуйте, нужно ли брать в кавычки выражение "с дымком" (приготовить пищу с дымком)
ответ
31 июля 2014
№ 266905
Можно ли использовать выражение "рынок маркетинга" в значении "рынок маркетинговых услуг"
ответ
Мы бы не стали использовать такое сочетание.
16 октября 2012
№ 268430
Скажите пожалуйста, как правильно: «половая доска» или «доска пола»? Является ли выражение «доска пола» грамотным?
ответ
Половая доска - корректное сочетание. Доска пола - также возможно.
26 февраля 2013
№ 268738
Скажите, пожалуйста, является ли выражение "ни на йоту" устаревшим или оно по-прежнему актуально?
ответ
Это выражение не устаревшее.
24 марта 2013
№ 268987
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, закавычивается ли выражение _все включено_, если речь идет об услуге? Спасибо.
ответ
Если эти слова не согласуются грамматически с остальными словами в предложении, то кавычки будут уместны.
17 апреля 2013
№ 262901
"Было это году эдак в 2002-м" - нужно ли наращение в этом числительном?
ответ
Да, наращение нужно. Вы написали правильно.
28 июля 2010
№ 267323
Скажите, пожалуйста, соответствует ли норме выражение "читать мораль"? Или читать можно только нотацию?
ответ
"Читать мораль" в значении "поучать, наставлять" - корректное сочетание. В словарях оно отмечается как разговорное.
16 ноября 2012
