№ 208068
Скажите, пожалуйста, "обратить заблудшего брата от греха" - возможно ли сочетание слова обратить с предлогом от. Спасибо за любой письменный ответ.
ответ
Сочетание некорректно.
23 октября 2006
№ 207722
Добрый день!
Меня попросили написать поздравление с юбилеем для одной газеты.
Было так: "Уважаемая Людмила Георгиевна!
Уважаемые сотрудники редакции газеты "Трам-там-там"!"
Руководитель внесла свои сиправления и получилось так:
"Уважаемая Людмила Георгиевна и все ее коллеги,
связавшие свою жизнь с газетой "Трам-там-там"!"
Разве можно так строить обращение при поздравлении да и вообще в любом случае. Я же не говорю своим коллегам: "уважаемая Инна и ее коллеги, пойдемте пить чай!"
:-)
ответ
Действительно, местоимение "ее" в исправленном предложении употреблено некорректно.
18 октября 2006
№ 207604
Поезд Адлер - Нижний Новогород продлен в Ижевск и Казань. Корректно ли предложение?
ответ
Некорректно. Возможно: Маршрут ... продлен до...
17 октября 2006
№ 207452
Можно ли так сказать: о призвании художника он мечтал с детства?
ответ
Предложение некорректно.
13 октября 2006
№ 207311
ЗДРАВСТВУЙТЕ! Пожалуйста, СРОЧНО подскажите, правильно ли составлена фраза. СПАСИБО!
Документы BREF подтверждают, что в ЕС наблюдается тенденция освоения шлака прямо на местах, где образовывается и только в ситуации, когда не существует другого выбора, депозитировать его окончательно в шлакоотвал.
ответ
Предложение составлено некорректно.
12 октября 2006
№ 207365
Здравствуйте! У меня вот такие два вопроса:
1. Это одна из неперечитанных пока ни разу мною книг.
"Неперечитанных" здесь слитно, как я понимаю.
2. Корректны ли оба варианта предложений (написание "так же"):
а) День может быть кратким, так же как миг.
б) День может быть кратким также, как миг.
Буду очень благодарен вам за ответ.
ответ
1. Правильно раздельное написание: не перечитанных -- причастие, которое имеет зависимые слова (пока, ни разу, мною). 2. Оба предложения построены некорректно. Возможный вариант: День может быть таким же кратким, как миг.
10 октября 2006
№ 207055
Помогите, пожаалуйста!:) Повторяю 2 вопроса, т.к. ответов не нашла:
- употребимо ли выражение "реализация социальной инфраструктуры"?
- в отношении турклуба (клуб - и организация, и компания людей-туристов) верно будет употребление прилагательного "туристический" или "туристский": спортивно-туристический клуб "Норд" или туристско-спортивный клуб "Норд"?
Ответьте пожалуйста!!
ответ
1. Сочетание некорректно. 2. Правильно: спортивно-туристический клуб.
6 октября 2006
№ 206672
корректно ли: "четырехтысячная восемьсот десятиметровая"? спасибо
ответ
Нет, некорректно.
5 октября 2006
№ 206401
правильно ли сократить "Министерство здравоохранения Украины" как "МОЗ Украины"? спасибо
ответ
В русском языке такое сокращение некорректно.
4 октября 2006
№ 206387
Скажите, пожалуйста, существует ли слово "трусить", как "меня от этот трУсит". Часто слышу, а ухо режет. Спасибо.
ответ
Глагол трУсить (с ударением на первый слог) непереходный, поэтому меня трУсит -- некорректно. В разговорной речи употребляется глагол трусИть (с ударным вторым слогом) зо значением «трясти», он переходный, поэтому меня трусИт -- корректно и уместно в разговорной речи.
4 октября 2006