Существуют две традиции передачи этого английского звука в русском языке, ср. Ватсон — Уотсон. Лучше так, как ближе к произношению. Но если уже существует сформировавшаяся традиция (как, например, с доктором Ватсоном), то менять ее не надо. Кроме того, существуют произносительные различия между британским и американским вариантами английского. По интернет-источникам можно определить, что произношение имени Mallowan в этих вариантах различается. Соответственно, есть и различия в написании. В этом конкретном случае очевидно, что на письме употребимы оба варианта, см. ссылки:
Ни один из них нельзя назвать ошибочным. Выбор будет вкусовым.
Запятая не требуется, у вас — общий второстепенный член.
Корректно: с интервалом 30 минут (ср. с аналогичными конструкциями без предлога "в": тиражом 5 тысяч экземпляров, глубиной 20 метров и т. п.) Но при этом: раз в тридцать минут, раз в час и т. п.
Напишите, пожалуйста, предложения целиком.
Ставятся только цифры.
Верно: Рассмотрено 5 кандидатур, принято 10 поправок.
Правильно: ...уточнить штатное расписание цехов № 1, 3, 10.
Верно: Доступ к 50 000 инструментов.
Оба варианта возможны. См. в «Письмовнике»: Единственное и множественное число сказуемого.
Возможны оба варианта.