Сами по себе эти слова не требуют обособления. Но пунктуация зависит от строя конкретного предложения.
Прилагательные, образованные от существительных, которые пишутся через дефис, также пишутся через дефис. Поэтому верно: веб-мастерский.
Слово торт стоит в форме родительного падежа единственного числа и формально зависит от числительного два.
При слове семья иноязычная фамилия обычно ставится в форме единственного числа: письмо от семьи Тициан.
Написание зависит от контекста. Если контекст подразумевает противопоставление, следует писать раздельно, если противопоставления нет — слитно.
Правильно: от 9,3 до 16,2 тонны. Существительным управляет дробная часть (двух десятых тонны).
Либеризация - от Либерии? В принципе такое слово возможно. Но в словарях есть только либерализация.
Если Вы имеете в виду наречие "уныло", то оно образовано от прилагательного "унылый" суффиксальным способом.
Нужны обе запятые: Суд, исходя из имущественного положения заявителя, вправе освободить его от уплаты пошлины.
Сами по себе слова в противном случае не требуют обособления. Пунктуация зависит от строя предложения.
