№ 272474
Скажите, пожалуйста, как правильно писать название немецкой федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн, с дефисом или с тире? Склоняется ли первая часть названия: в Шлезвиг-Гольштейне или в Шлезвиге-Гольштейне? Спасибо
ответ
Это название пишется через дефис; в большинстве словарей рекомендуется склонять только вторую часть названия: Шлезвиг-Гольштейна, в Шлезвиг-Гольштейне. Но: в земле Шлезвиг-Гольштейн.
26 декабря 2013
№ 264024
Можно ли говорить (писать) сокращенно "Ганс Андерсен" или "Ганс Христиан" - это одно имя, которое не подлежит членению?
ответ
Такое сокращение вряд ли будет уместным. Если нужно сократить, то лучше написать только фамилию: Андерсен, сказки Андерсена (но не Ганса Андерсена).
24 сентября 2010
№ 264121
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, просклонять имя северокорейского лидера. В именительном Ким Чен Ир. Заранее благодарны.
ответ
Склоняется только последний компонент имени: Ким Чен Ира, Ким Чен Иру, Ким Чен Ира, Ким Чен Иром, о Ким Чен Ире.
30 сентября 2010
№ 267594
Добрый день! Как правильно написать "незаконченные" в таком предложении: "Я завершаю начатые, но незаконченные проекты"? Мне кажется, что в данном случае есть противопоставление, поэтому раздельно.
ответ
Союз НО противительный, однако он не является основанием для раздельного написания. Ср.: он принес не законченную работу, а только отдельные наброски.
5 декабря 2012
№ 267647
Через ворота, вы сможете привнести уникальный облик и придать черты сказочности и изысканности вашему дому. скажите, пожалуйтса, это осложненное предложение, нужна ли заппятая после слов "через ворота"? спасибо. Елена
ответ
Запятая не нужна. Но дело не только в запятой, всё предложение более чем странное. Привнести облик через ворота - это как?
7 декабря 2012
№ 266497
как правильно писать названия кондитерский изделий. Например, торт птичье молоко
ответ
Условные названия продуктовых товаров (не только кондитерских изделий) заключаются в кавычки, первое слово в них пишется с прописной: торт «Птичье молоко».
13 сентября 2012
№ 293171
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, допустимо ли использование прилагательного "оренбурЖский" вместо "оренбурГский", в том числе в официальном документе (в названии области - "ОренбурЖская область")?
ответ
Если речь не идет об официальных названиях, верны оба варианта: оренбургский и оренбуржский. Но в названии области верно только: Оренбургская область.
16 мая 2017
№ 298921
Здравствуйте. Господа Бога зовут Иисус Христос. Вторая часть имени склоняется по 2 склонению. Что же такое "ос"? Может, окончание в латинском или греческом, которое почему-то скопировали и перенесли в наш язык. Заранее спасибо.
ответ
Все верно, в слове Христос "ос" - это окончание, пришедшее из греческого языка. Эта часть слова используется только в им. п.
8 декабря 2018
№ 300449
Слово «лояльность» некоторые словари приводят в форме с «Й»: «лойяльность». Уместна ли сейчас форма с и кратким? Если нет, то когда примерно она перестала действовать?
ответ
Варианты лойяльность и лояльность отмечались словарями 1930-1940-х годов (например, есть фиксация в словаре Д. Н. Ушакова). Сегодня нормативно только лояльный, лояльность.
30 апреля 2019
№ 260625
Здравствуйте. Как правильно во множественном числе кого? кадет или кадетов. С уважением. Спасибо.
ответ
Правильно: кадет и кадетов, если речь идет о воспитанниках кадетского корпуса, и только кадетов, если речь идет о членах конституционно-демократической партии.
19 апреля 2010
