Вопрос на засыпку – очень сложный вопрос; вопрос, заданный специально, чтобы отвечающий ошибся или не смог ответить (первоначально – такой вопрос на экзамене). Засыпка – от засыпать – разг. провалить на экзамене.
Запятую после слова "узнай" нужно поставить. Оборот "под кого идет товар" неудачен.
Да, перенос корректен.
Нет оснований выделять частицу типа запятыми на письме. Сравним пунктуацию при схожей с ней по смыслу частице якобы.
Такая формулировка возможна. Может быть, есть трудности в связи с более обширным контекстом.
Квадрат в значении 'квадратный метр' – разговорное употребление. Если это слово в таком значении используется в стилистически нейтральном тексте, кавычки нужны.
Перед частицей так, стоящей между повторяющимися словами, запятая не ставится.
