№ 291389
Здравствуйте! В шахматном мире известен шахматный дебют, который в авторитетных специализированных шахматных источниках называется "Защита Каро — Канн" (или даже "Защита Каро-Канн"). Но дело в том, что шахматисты, в честь которых дебют был назван, — мужчины, и фамилия Канн склоняется. Как следует поступить при именовании статьи в энциклопедии — точно передать написание по шахматным источникам (очевидно нарушающее правила русского языка, но как традиционное, исторически сложившееся) или изменить его на "Защиту Каро — Канна"? Спасибо!
ответ
Вы правы. Грамматически и орфографически правильным будет название защита Каро – Канна (ср.: защита Алехина, защита Боголюбова, закон Бойля – Мариотта). Однако название с фамилией в им. падеже настолько устоялось в профессиональной среде, что менять его сейчас кажется нецелесообразным.
14 декабря 2016
№ 278497
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как в тексте правильно расставить знаки: к примеру, "указать ее подстроки v (,) такие (,) что v и так далее. В математических текстах часто встречаются подобные предложения. Спасибо
ответ
Во фрагменте указать ее подстроки v, такие, что v... обе запятые нужны.
7 октября 2014
№ 299680
Здравствуйте! В последнее время часто вижу такие фразы, как "растут случаи", "увеличиваются случаи" и т.п. Разве это корректно? Или все-таки лучше писать "учащаются случаи" и "растет число случаев"? Спасибо!
ответ
Вы правы. Два приведенных примера некорректны, а варианты, которые Вы предлагаете в качестве замены, верны.
17 февраля 2019
№ 301589
Подскажите, пожалуйста, сейчас в мобильных приложениях часто бывают всплывающие окна с подсказками, что нужно сделать. Нужно ли ставить точку в конце таких подсказок? Например: "Включите PUSH-уведомления в настройках Вашего телефона"
ответ
Если это уведомление представляет собой предложение, рекомендуем точку ставить. Обратите внимание, что push не аббревиатура, поэтому пишется маленькими буквами.
20 июля 2019
№ 259156
Правильно ли наряду с выражением "эргономичный дизайн" писать "органомичный". Почему то такое написание очень часто встречается в сети интернет? Может это тоже новое правило русского языка...
ответ
Это орфографическая ошибка - контаминация слов эргономичный и органичный.
16 марта 2010
№ 281807
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, как правильно произносить выражение: пальто ( пиджак, куртка, платье...) с подкладкой или с подкладом? Последнее время часто слышится именно второй вариант и очень режет слух. Заранее благодарен, Владимир.
ответ
Подклад – разговорное слово. Общеупотребительно и стилистически нейтрально: подкладка.
2 апреля 2015
№ 280744
Подскажите пожалуйста, слово showroom в иностранных источниках пишется слитно, в русском языке часто встречается именно шоу-рум. Считается ли ошибкой написание слитно - шоурум? И как следует правильно писать это понятие?
ответ
Словарная фиксация: шоу-рум. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
5 февраля 2015
№ 280825
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, как писать правильнее: кАпец или кОпец? Данное слово часто встречается в соц. сетях и хотелось бы знать правильное правописание.(или его нет? слово вроде не совсем литературное)
ответ
Это жаргонное слово. «Словарь русского арго» В. С. Елистратова (М., 2000) фиксирует написание капец.
9 февраля 2015
№ 286751
Уважаемая Редакция, ответьте, пожалуйста, правильно ли написано предложение Как бы часто или редко Вы не летали, мы всегда будем Вам рады. Правильно ли НЕ в данном случае? Заранее благодарна ЕА
ответ
Следует писать ни: Как бы часто или редко Вы ни летали, мы всегда будем Вам рады.
11 февраля 2016
№ 295490
Скажите, верна ли конструкция: "Она говорит, что . . . " с точки зрения русского языка? Очень часто её использую в речи и сегодня мне говорят, что это неправильно и что это речевая ошибка.
ответ
Такой строй предложения верен и широко используется.
5 декабря 2017
