№ 283334
ВОПРОС: грамотным ли является словосочетание "узнать информацию"? На мой взгляд словосочетание "узнать информацию" некорректно. Информацию можно получить, раздобыть, воспринять, проанализировать, обработать. Узнать (в смысле опознать ранее известное) можно кого или что (знакомого, виденного ранее человека, знакомое место), либо узнать (в смысле получения каких-либо знаний, информации) О чём-либо "О понижении курса доллара", "О приближении дождя", "ОБ одном человеке, который...".
ответ
Вы правы, сочетание узнать информацию некорректно.
30 июля 2015
№ 283326
Здравствуйте, Уточните пожалуйста, корректно ли употреблять словосочетание «проплыть X бассейнов». Например, человек говорит: — Я проплыл 10 бассейнов (имея в виду, что он проплыл 10 раз от одного края дорожки в бассейне до другого, т.е. «бассейны» используются в качестве единицы измерения расстояния). Спасибо.
ответ
В разговорной и профессиональной речи такое употребление возможно.
29 июля 2015
№ 283210
Добрый день. "Чайник N77 обладает ещё одним новаторским решением ..." То есть, оригинальное инженерное решение, преимущество. Словосочетание корректно?
ответ
Предложение Чайник обладает решением некорректно, его следует перестроить.
19 июля 2015
№ 283163
как правильно написать словосочетание "информация о изделии" или "информация об изделии"
ответ
Правильно: информация об изделии.
9 июля 2015
№ 283160
Здравствуйте! Допустимо ли словосочетание "выполнить цель" (например, финансовую)? Или цель только "достигается"? Заранее спасибо.
ответ
Сочетание выполнить цель некорректно. Корректно: выполнить задачу, достичь цели.
9 июля 2015
№ 283152
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, допустимо ли использовать словосочетание "проведение действий" в следующей фразе: "Начальник отдела организует и проводит действия подразделений Общества, направленные на..." Спасибо!
ответ
Такое употребление некорректно, предложение следует перестроить.
8 июля 2015
№ 283054
Уважаемые сотрудники Грамоты, словосочетание эмоциональный всплеск является устоявшимся ведь? И никаких кавычек вокруг всплеска быть не может? Это как подводные камни в какой-либо ситуации. Объясните, пожалуйста, в каких случаях слово или словосочетание берется в кавычки?
ответ
Вы правы: один из критериев при употреблении кавычек – «обычность/необычность», или, другими словами, «привычность/непривычность». Словосочетание эмоциональный всплеск уже прижилось в речи, поэтому кавычки для него не нужны. Подробнее об этом см. в «Письмовнике».
2 июля 2015
№ 283005
Можно ли употреблять словосочетание "на сегодняшний день"? Многие усматривают в нем тавтологию "сего дня" не вяжется со словом день.
ответ
29 июня 2015
№ 282980
Здравствуйте! Будьте добры, подскажите пожалуйста, на сколько корректно словосочетание "сочный цитрус" (а не цитрусовый). Благодарю
ответ
Слово цитрус имеет значение 'плодовое дерево или кустарник с крупными, сочными плодами, покрытыми толстой кожурой' и 'плод такого дерева, кустарника (апельсин, грейпфрут, лимон, мандарин и др.)'. Поэтому сочетание сочный цитрус корректно.
29 июня 2015
№ 282951
Скажите, пожалуйста, не является ли плеоназмом словосочетание "учиться новому"?
ответ
Нет, это корректное сочетание.
25 июня 2015
