Дополнительные знаки препинания не требуются.
Устойчивое выражение: смотреть правде в глаза (а не в лицо).
Оба варианта невозможны. Если фамилия Мерецков, то правильно только: улица Мерецкова, если фамилия Мерецкий, то правильно только: улица Мерецкого. Поскольку фамилия военачальника, о котором идет речь, – Мерецков, верно: улица Мерецкова.
По основному правилу тире не требуется. Возможна постановка интонационного тире.
Можно назвать это аллюзией.
В каком смысле "замещающее"?
Можно написать: поздравление для Р. Н. Григорьевой.
В обоих случаях оба слова в собственном названии улицы нужно писать с прописной буквы: Красный Путь.
При обращении к нескольким лицам вы пишется со строчной.
Такое употребление неправильно. Кичиться означает 'выставлять свое превоходство перед другими, держаться высокомерно'. Кичиться можно чем-либо перед кем-либо, например: кичиться умом, кичиться своими успехами перед коллегами.