№ 207279
К сожалению, задаю один и тот же ворос в третий раз, дважды ответа не дождался.
Название французской книги (в переводе) - "Призвание женщины или священство сердца". В связи с переизданием очень важен вопрос, нужна ли запятая перед "или". В первом издании ее не было, но мне кажется, что она необходима, поскольку "священство сердца" - не альтернатива призванию, а раскрытие смысла этого призвания (по мнению автора).
Буду благодарен за уведомление об ответе по e-mail - pcheltsov@mail.ru.
Петр Чельцов-Бебутов
ответ
Правильно: Призвание женщины, или Священство сердца. Если наименование художественного произведения состоит из двух названий, соединенных союзом или, то перед союзом ставится запятая, а первое слово второго названия пишется с прописной буквы.
12 октября 2006
№ 306576
Можно ли написать в газетном тексте "Не понимаю людей, которые - сознательно или без - разрушают страну"? Интересует без/бес (и вообще возможность такого оформления).
ответ
Это не очень удачная игра морфемами, читатель может ее не сразу понять, как ни напиши. На наш взгляд, лучше так: ...сознательно или нет...
18 сентября 2020
№ 312127
Подскажите, нужно ли тире в этих случаях и каким правилом это регламентируется, благодарю. "А вы уверены, что он сказал правду? Я (–) нет./Я (–) не очень."
ответ
Специальных правил пунктуационного оформления предложений, в которых сказуемое заменяется на нет или не очень, в справочниках не приводится. Тире представляется уместным, поскольку оно сигнализирует о своеобразной неполноте предложения, в котором сказуемое формально есть, но выражено словом-заместителем (сравним: не уверен, не очень уверен). Кроме того, тире подчеркивает параллелизм строения предложений, между которыми сопоставительные отношения: вы уверены, а я — нет. Вообще параллелизм строения предложений часто коррелирует с их неполнотой и способствует постановке тире в них; см. об этом параграфы 6.1 и 6.2 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя.
5 декабря 2023
№ 212297
Здравсвтуйте!
Подскажите, пожалуйста, как правильно: "нечитающий человек" или "не читающий"? Имеется ввиду, что человек очень мало читает вообще.
Спасибо.
ответ
Корректно слитное написание.
15 декабря 2006
№ 217592
Не дождался ответа... Повторю ещё раз.
"Результат угадало (угадали) 20 человек".
Как правильно писать "Угадало" или "Угадали"? И почему?
ответ
Предпочтительно: угадали, так как речь идет о раздельном действии.
19 марта 2007
№ 222183
Скажите пожалуйста, в предложении типа:
"Эти Иваны совсем не понимают шуток"
Иваны пришется с большой буквы, или с маленькой?
ответ
Корректно с прописной (большой) буквы.
27 мая 2007
№ 218813
Смотрел предыдущий свой вопрос в поиске.
Нашёл:
Ответ справочной службы русского языка
См. ответ № 163913.
Но ссылка не работает.
ответ
К сожалению, старый архив вопросов закрыт, публикуем ответ 163913:
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, есть ли разница в использовании слов "кончать", "заканчивать" и "оканчивать"? Может быть, какое-то из этих слов более предпочтительно использовать в каком-либо конкретном случае? Спасибо.
Иванова Татьяна Александровна
-------------------------------------------------------------------
Ответ.
Глаголы кончить, окончить и закончить употребляются синонимично в значении "завершить, довести до конца". В значении "завершить обучение (в школе, вузе)" возможен только глагол окончить; в значениях "лишить жизни кого-либо, умертвить" и "испытать оргазм" возможен только глагол кончить. В остальных контекстах глаголы взаимозаменяемы.
6 апреля 2007
№ 209718
Как написать правильно:
Надеюсь Вы простите, если я буду непоследовательным.
или
Надеюсь Вы простите, если я буду не последователен.
ответ
Предпочтительно слитное написание и с запятой после надеюсь: Надеюсь, Вы простите, если я буду непоследовательным / непоследователен.
15 ноября 2006
№ 209349
1. За что_бы он не брался. "Чтобы пишется слитно или раздельно"
2. От_чего я люблю тебя? "Вместе или слитно"
ответ
1. Раздельно. 2. Слитно.
10 ноября 2006
№ 202107
Срочно!!! Помогите с управлением.
...региональных исследователей, имеющих не такие широкие, как столичные компании (или: как у столичных компаний?), возможности.
ответ
Лучше перестроить фразу: ...исследователей, имеющих менее широкие возможности, чем у столичных компаний.
31 июля 2006