№ 242087
Как нужно писать названия вин, с мал. или большой буквы и в кавычках или без них? Корректно ли так: "...красные Каберне-Совиньон и Мерло, белые Шардоне и Совиньон-Блан..."?
ответ
Правило таково. Марочные названия вин (выступающие в качестве торговой марки) пишутся с прописной буквы в кавычках; сорта винограда – со строчной буквы в кавычках, а сорта вина – со строчной без кавычек. Таким образом, правильно: «Каберне-Совиньон», «Шардоне», если речь идет о марке вина; «каберне-совиньон», «шардоне», «мерло», если речь идет о сорте винограда; каберне-совиньон, мерло, шардоне – если речь идет о сорте вина.
17 июня 2008
№ 248400
Добрый день. Не могли бы Вы объяснить этимологию слова "невеста". Из некоторых источников, я слышал, что "невеста" - не принадлежащая Весте. Можно ли так считать?
ответ
Ни в коем случае. Это пример так называемой наивной этимологии (примерно так же строит свои «филологические» изыскания господин Задорнов). Конечно же, имя римской богини Весты не имеет к происхождению существительного невеста никакого отношения, хотя это слово и является спорным в этимологическом отношении. Наиболее предпочтительным представляется такое объяснение: слово невеста образовано с помощью приставки не- от той же древней праславянской основы, что и слова весть, ведать, т. е. невеста буквально 'незнакомая, неизвестная'. Это связано с представлениями о бракосочетании, о невинности, непорочности невесты.
10 ноября 2008
№ 295532
Как правильно сказать: пепловый шлейф от проснувшегося вулкана или пепельный шлейф? "Пепловый шлейф" - так сегодня по радио в новостях сказала диктор. Я засомневался в правильности такого выражения. Спасибо.
ответ
Пепловый шлейф - корректное сочетание.
6 декабря 2017
№ 295533
Здравствуйте. Ответьте, пожалуйста, в названии юридического лица ставиться дефис или тире? Как правильно написать "Базальт - К" или "Базальт-К", т.е. ставить ли пробелы. Нам хотелось бы без пробелов.
ответ
Использовать пробелы не требуется.
6 декабря 2017
№ 295470
Здравствуйте! Подскажите, обязательны ли запятые в тексте: Вечером ягнёнок пропал. Пастухи долго искали его и (,)наконец(,) нашли. Или здесь слово "наконец" можно как выделять, так и не выделять запятыми?
ответ
30 ноября 2017
№ 290651
Здравствуйте! Риелторы, описывая квартиру с красивым видом из окон на парк, город, реку и так далее, употребляют словосочетание «видовая квартира». Скажите, корректно ли такое словосочетание? Спасибо. С уважением, SM.
ответ
Это сочетание не вошло в литературный язык, оно принадлежит профессиональной речи риелторов.
20 октября 2016
№ 290652
Добрый день! Как в письме указать в шапке адресата, если нужно указать его адрес? Так правильно? Старшему инженеру ООО "Ромашка" А.А. Иванову ул. Главная, 1, 111111, Москва, Россия
ответ
Старшему инженеру ООО «Ромашка»
А. А. Иванову
ул. Главная, 1, Москва, Россия, 111111
20 октября 2016
№ 290801
Очень прошу ответить, нужна ли заглавная буква в термине "к(К)ультурный центр", который не так давно появился, заменяя "Дом культуры", "Дворец культуры". С благодарностью за огромную помощь в работе, корректор
ответ
Корректно: Дом культуры, Дворец культуры. В составе наименования: Культурный центр.
25 ноября 2016
№ 293086
Cкажите, пожалуйста, почему у Твардовского в "Василии Теркине" "негордый" написано раздельно? - Нет, ребята, я не гордый. Не загадывая вдаль, Так скажу: зачем мне орден? Я согласен на медаль.
ответ
Слова "не гордый" выступают в роли сказуемого, с этим связано раздельное написание.
8 мая 2017
№ 297685
Здравствуйте! Подскажите, можно ли сказать про банковский продукт - факторинг так: «продукт факторинга». Например, в контексте: «если вы не знакомы с продуктом факторинга»? Есть ли нарушение норм русского языка?
ответ
Такое употребление ошибочно. Можно сказать: если вы не знакомы с понятием факторинга; если вы не знакомы с продуктом "факторинг". Но лучше: если вы не знакомы с факторингом.
29 июля 2018
