Подсказки для поиска
Новогодняя игра: Грамота предсказывает будущее. Хочу погадать!
Хочу погадать!
Точное соответствие
Найдено еще 10 000 ответов
Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 250144
Можно ли сказать"о нас с тобой" или только "о нас"
ответ

Можно.

26 декабря 2008
№ 250345
Как правильно: Мария Ивановна и Сергей Васильевич! Мы приглашаем Вас (или вас) на торжественный вечер.
ответ

При обращении к нескольким лицам местоимение вы пишется со строчной. Правильно в данном случае: приглашаем вас.

14 января 2009
№ 250401
Как правильно: Замена стояков будет произведена 11 мая. или Замена стояков будет проведена 11 мая.
ответ

Оба варианта правильны.

15 января 2009
№ 253161
Как верно писать даты: 22-24 мая (с девисом) или 22 – 24 мая (с тире, пробелами)?
ответ

Следует использовать тире (не дефис!) без пробелов.

19 мая 2009
№ 220641
Здравствуйте! Как правильно: "Жду от вас служебных записок" или "Жду от вас служебные записки"? Спасибо.
ответ
Предпочтителен первый вариант.
2 мая 2007
№ 210703
Какое выражение явяляется более грамотным: "Считаю вас порядочным человеком" или "Считаю вас за порядочного человека".
ответ
Верен первый вариант.
26 ноября 2006
№ 218234
У нас на работе все говорят "позвОнит", а я считаю правильно говорить "позвонИт". Рассудите нас
ответ
См. ответ № 214247 .
28 марта 2007
№ 207047
Как сказать правильно: Как Вас ЗВАТЬ или как Вас ЗОВУТ? (речь идет об имени спрашиваемого).
ответ
Как Вас звать? - просторечное. Правильно: Как Вас зовут?
11 октября 2006
№ 321747
Ещё раз к правописанию слов консумация / консуммация и однокоренных с ними. В своём ответе на сайте вы приводите только одно из этих слов со стабильным написанием в орфографических словарях, и это то слово, которое относится к сфере потребления. Про юридический термин в отношении фактического начала брачных отношений вы пишете, что это слово редкое и его пишут по-разному, с одной или двумя м. Между тем это слово имеет давнюю историю и употребляется в исторических описаниях жизни королей прошлых веков. Вот ссылки на английский этимологический сайт, где видно разное латинское происхождение этих слов, диктующее их различные написания: https://www.etymonline.com/word/consume#etymonline_v_18262 и https://www.etymonline.com/word/consummate#etymonline_v_28737
ответ

Чтобы ответить на Ваш вопрос, обратимся к латинско-русскому словарю И. Х. Дворецкого. Действительно, в латинском есть два глагола: consumere со значениями «расходовать, использовать, проедать» и др. и consummare, одно из значений которого «завершать». Вполне вероятно, что у разных значений слова консумация разное происхождение, которое Вы приводите со ссылкой на английские источники. Однако из этого автоматически не следует, что и по-русски они должны иметь различное написание. Этимологическое удвоение согласных в русском языке нередко утрачивается, тому есть много примеров:  команда (фр. commande)комендант (фр. commandant), комиссия (лат. commissio), литература (лат. litteratura) и многие другие. (Конечно, есть и много случаев, когда оно сохраняется.) Ср. также слова грамота и грамматика, которые пишутся по-разному, несмотря на то что восходят к одному греческому источнику. Язык — очень сложная система, и это относится также и к его письменной форме.

Что касается слова консумация, то в общедоступных источниках (а это «Русский орфографический словарь» и его интернет-версия «Академос») оно пишется с одним «м» без уточнения значений. В словарях Л. П. Крысина и Е. Н. Шагаловой присутствует только современное значение. В «Большом академическом словаре», доступном в интернете, данное слово отсутствует вообще, в МАСе тоже. В интернет-источнике (Википедии) приводятся оба значения, но в одном написании.

Поэтому не стоит усложнять и без того сложную нашу орфографию. Давайте оставим всё как есть. Однако и написание с удвоением согласного «м» в историческом значении слова, если вдруг оно встретится, мы бы не считали ошибкой. 

Спасибо Вам за столь внимательное отношение к проблемам языка и письма.

11 февраля 2025
№ 269595
Подскажите, пожалуйста, как правильно: "как бы мне не нравилось, но..." или "как бы мне ни нравлось, но..."?
ответ

Здесь пишется ни.

3 июня 2013
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше