Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «пошка дионизас»

№ 324373

Добрый день, подскажите, пожалуйста, как правильно написать название итальянской пасты arrabbiata по-русски? Заранее спасибо за ответ.

ответ

Словарной фиксации этого слова пока нет, написание неустоявшееся, встречается и арабиата, и аррабиата, и арабьята.

31 июля 2025

№ 328653

Подскажите, пожалуйста, как пишутся термины из области PR: спин(-)доктор, спин(-)докторинг?

ответ

Нормативными словарями эти термины пока что не зафиксированы, поэтому возможны варианты написания: спин-доктор, спин-докторинг/спиндокторинг.

14 декабря 2025

№ 328027

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как передать по-русски название соцсети "TikTok": "ТикТок", "Тикток", "Тик-ток", "Тик-Ток". Русскоговорящими людьми оно употребляется с 2018 г. Устоялось ли уже какое-либо написание?

ответ

Нормативными словарями это слово пока что не зафиксировано, так что возможен любой из вариантов написания.

20 ноября 2025

№ 330130

Добрый день. Как правильно писать на русском языке термин «in-out» (это товар, который вводят на время в продажу и быстро выводят)? Слитно «инаут» или через дефис «ин-аут»?

ответ

Это слово пока что не зафиксировано нормативными словарями, так что возможны оба варианта его написания.

15 февраля 2026

№ 272181

Добрый день! Ни в одном словаре не нашла слова "громадьё". Разве нет такого слова? Планов громадьё?

ответ

Это слово существует, оно придумано В. Маяковским и пока не вошло в большинство словарей русского языка.

29 ноября 2013

№ 269496

Как правильно ставить ударение в слове "йогурт"?

ответ

Предпочтительно: йОгурт. Вариант йогУрт – уходящая (практически уже ушедшая) норма, пока еще (по инерции) фиксируемая некоторыми словарями.

29 мая 2013

№ 267830

Как правильно: сюрикЭн или сюрикЕн ????????????

ответ

Словарной фиксации нет, написание неустоявшееся. «Правильного» или «неправильного» варианта пока нет. Главное – придерживаться выбранного варианта написания.

18 декабря 2012

№ 305059

Добрый день. Пуш-уведомления или push-уведомления — какая форма сейчас предпочтительнее?

ответ

Оба варианта активно употребляются, кириллический пока не успел попасть в словари. Так что выбор за Вами.

30 марта 2020

№ 235233

Как правильно ставить ударение в слове тирамису?

ответ

Варианты произношения: тирами/су и тирамису/. В словарях русского языка это слово пока что не фиксируется.

16 января 2008

№ 251127

Здравствуйте! Какого рода японское блюдо "мисо"? Как правильно: белый мисо или белое мисо. Спасибо.

ответ

Словарной фиксации пока нет. Корректно употреблять слово мисо как существительное мужского рода (по родовому слову суп).

2 февраля 2009

Почитать на грамоте