№ 262656
Добрый день. Почему сложилась странная норма писать литовские фамилии ЧЮрленис, МарЧЮленис и тп. А как же чу-щу пишем через у? Зачем даже маленькому гордому народцу лишнее обозначение мягкости и без того мягких согласных? )
ответ
В иноязычных собственных именах (отнюдь не только литовских) могут встречаться отступления от правил «жи, ши пишем с буквой и; чу, щу пишем с буквой у» и т. п., ср.: Шымкент (город в Казахстане), Мкртчян (армянская фамилия) и т. п. Такие написания зачастую обусловлены традицией.
8 июля 2010
№ 310770
Здравствуйте! На вопрос 310753, нужно ли тире в предложении Хлеб всему голова, вы отвечаете, что тире нужно. На вопрос 263614 - что тире не нужно. Наверное все-таки без тире правильно. Так?
ответ
Сочетание всему голова в современном русском языке устойчивое (ср. словарную статью существительного голова в Большом толковом словаре на нашем портале, где сочетание приводится среди фразеологизмов, за знаком ромба), а поэтому к нему применимо правило постановки тире перед именным сказуемом, выраженном фразеологическим оборотом.
9 августа 2023
№ 276385
Пожалуйста, подскажите, как пишется 190-тысячный (словом, то есть без цифры). Уже задавала это вопрос, но не получила ответа. СтодевяностАтысячный? или стодевяностОтысячный?
ответ
Корректно: стодевяностотысячный (ср.: девяностолетний).
18 июля 2014
№ 278807
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать выражение Формула-1 (автоспортивное соревнование) - с кавычками или без? И почему именно так, а не иначе?
ответ
Это условное наименование, кавычки нужны: «Формула-1».
22 октября 2014
№ 244519
Здравствуйте! как вы посоветуете написать _бизнес?подкованный_?по аналогии с _юридически подкованный_ как-то не так...и в кавычках или без? Заранее спасибо,Елена
ответ
Правильное написание: бизнес-подкованный.
15 августа 2008
№ 226030
Проштудировала Письмовник, но к однозначному ответу так и не пришла. Пожалуйста, поставьте в творительный и предложный падежи Болдино (без слова "село").
ответ
В творительном падеже верно: Болдино и Болдином.
25 июля 2007
№ 208822
Снова вопрос о названии тюрем. Кресты без кав., а "Бутырка" - в. А почему? Таганка, Бутырка - не одного поля ягоды?
ответ
Все эти названия условные, их нужно заключать в кавычки.
19 июня 2018
№ 321982
Как в деловой переписке делать ссылку на договор без номера? Оплата по договору №б/н или оплата по договору б/н?
ответ
Такая ссылка выглядит неинформативной. Предлагаем вариант: оплата по договору, заключенному между...
18 февраля 2025
№ 203551
Доброе утро!
Не зависимо от того, шьете ли вы на современной машинке или доставшейся по наследству от бабушки.
Правильно ли раставленны знаки препинания?
Спасибо.
ответ
Пунктуация правильная. Обратите внимание, что в данном случае независимо от... (слитно).
21 августа 2006
№ 326763
Здравствуйте! Можно ли для проверки того, нужно или нет обособлять "наконец", заменять его словом "наконец-то"? Потому что мне кажется, что "наконец-то" никогда не обособляется
ответ
Это корректный прием проверки. Слово наконец-то действительно не используется в качестве вводного, и в контекстах, в которых возможна замена наконец на наконец-то, слово наконец также не вводное.
15 октября 2025
