№ 323757
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, есть ли какое-то нормативное правило, регламентирующее правописание имен собственных, в которых есть частица "да"? Где-то зафиксировано, что в личных именах, в которые входит эта частица, она обособляется пробелами (Леонардо да Винчи, Васко да Гама), а в топонимах — дефисом (острова Тристан-да-Кунья, горы Серра-да-Эштрела)? Или это надо запомнить?
ответ
Нормативные правила, касающиеся правописания имен собственных с частицей да, зафиксированы в Полном академическом справочнике под редакцией В. В. Лопатина (Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. — М: АСТ, 2009. — 432 с.).
Про правописание личных имен см. § 160. Про правописание географических названий см. § 126.
9 июля 2025
№ 239988
Здравствуйте! Объясните, пожалуйста, правило правописания гласного "ё" в суффиксе прилагательного опушённый. Когда пишется суффикс -онн, а когда -ённ в именах прилагательных?
ответ
24 апреля 2008
№ 208633
Здравствуйте!
Ответьте, пожалуйста, как правильно расставить ударения в следующих именах собственных:
1) Воробьёва-Стебельская (интересует вторая часть фамилии)
2) Самокиш-Судковская (интересуют обе части фамилии)
3) Гржебин
4) Сьюзан Зонтаг (на какую букву падает ударение в фамилии?)
5) Мальдорор
6) Пикабиа
7) Дизраэли
8)Туссен и Лангерштадт
9) Аттикус Финч (интересует, на какую букву падает ударение в имени "Аттикус")
10) Кекроп
11) Тангейзер
Заранее благодарна
ответ
К сожалению, мы не можем ответить на Ваш вопрос, так как в доступные нам источники не содержат достаточной информации.
30 октября 2006
№ 263299
Здравствуйте. Скажите, если Наталья и Наталия это варианты одного и того же имени, оправдано ли утверждать, что фамилии Матвиенко и Матвеенко идентичны?
ответ
21 августа 2010
№ 308320
Здравствуйте! С большой или маленькой буквы писать неточные названия премий? Например, верно ли такое написание: "Он получил Премию имени Х. К. Андерсена"?
ответ
В приведенном примере и в аналогичных случаях слово премия нужно писать со строчной буквы.
7 июля 2021
№ 272759
Скажите пожалуйста, возможно ли написание имени собственного Таиланд, как Тайланд? На многих туристических сайтах оно пишется именно как "Тайланд".Спасибо
ответ
Это ошибка. Правильно только Таиланд.
20 января 2014
№ 245309
Чьё вообще имя Илона?какогл его происхождение и когда у этого имени день Рождения,ну т.е.Какой день можно назвать днём Илоны?
ответ
Илона — один из вариантов (венгерский) имени Елена.
1 сентября 2008
№ 273680
Здравствуйте! Подскажите, какправильно поставить ударение в имени литовского князя Миндовга? Дети спросили на уроке, и мы не смогли найти информацию в интернете.
ответ
Ударение на первом слоге: Миндовг. См.: Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имен русского языка. М., 2010.
5 марта 2014
№ 300404
Здравствуйте! Затрудняюсь со склонением имени "Мия". Дам - кому? - Мие или Мии (по аналогии с именем Мария). Подскажите, пожалуйста. Заранее спасибо!
ответ
Возможны оба варианта. Подробнее о склонении подобных имен см. в вопросе 235047.
30 апреля 2019
№ 250359
Как правильно: агентство "Рейтер" или агентство Рейтер? Я где-то слышала, что без кавычек, потому что это от собственного имени образвовано.
ответ
Правильно без кавычек: агентство Рейтер.
14 января 2009
