Это существительное.
См. "Правила".
Мужская фамилия Венцюс склоняется, женская – нет. Законы русской грамматики требуют склонения всех мужских фамилий, оканчивающихся на согласный, независимо от их языкового происхождения. Единственное исключение – фамилии на -ых, -их типа Черных, Долгих.
В разговорной речи такое употребление возможно.
Да, склоняется.
Ни одно из этих слов не употребляется. Возможный вариант: каждый взнос.
А слово детализация не подходит для перевода?
Это просторечие, слово лучше не употреблять.
По основному правилу тире не требуется, так как подлежащее выражено личным местоимением. Однако нужно показать, что слово оба относится к подлежащему, поэтому написание с тире предпочтительно.
Предпочтительно: ...разговаривает 350 млн человек.