С грамматической точки зрения необходимо тире: В его натуре нет такой функции — спасать и дарить жизнь.
Правильно: его лицо было серьёзно и озабоченно.
Корректно раздельное написание: Стиль его работ легко узнаваем.
Склоняется только прилагательное: лирическое «я», лирического «я», лирическому «я» и т. д.
Предложение в скобках нужно отредактировать, например: Справа пишешь, от какого инфинитива образована форма глагола, и указываешь его спряжение.
Оба варианта корректны.
Если части сложносочиненного предложения представляют собой вопросительные предложения, запятая перед одиночным союзом и не ставится. Слово основная лучше убрать.
Телеса и словеса - это, действительно, формы мн. ч. слов тело и небо, однако не слов русского языка, а слов церковнославянских (старославянских). В русском языке эти формы существуют параллельно с формами "тела", "слова" и имеют стилистическую помету "книжное". Отметим, что форма небеса является литературной (и единственной) формой мн. ч. им. п. слова небо.
Верно: От чего зависит... Ср.: От кого зависит...
Ясным может быть и солнце, и небо: это разные значения прилагательного. См. словарную фиксацию.
