Вы написали правильно.
Выбор номинации зависит от типа текста.
Для делового текста такая пунктуация корректна.
Корректно: посредством оперативной связи (телефонной связи).
Раздельное написание "не" в вашем предложении объясняется тем, что здесь выражается противопоставление.
Корректно: нейроарт, арт-наука, нейро-арт-галерея, кино-арт-театр.
Оба варианта корректны.
В таком контексте так сказать можно: во втором предложении глагол-сказуемое повторяется относительно первого, что сдвигает логическое ударение на сравнительный оборот.
Не любую лексическую избыточность следует считать ошибкой. Такие сочетания, как подняться вверх, спуститься вниз, корректны, зафиксированы словарями русского языка, используются в художественной литературе.
Базу данных Диалектологического атласа русского языка можно найти на сайте Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН.