№ 224721
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как по-русски пишется корейский город Пхенхан? Или Пхенчхан? Или даже Пхёнчхан?
С уважением,
Артур
ответ
Возможно, имеется в виду город Пхеньян.
7 июля 2007
№ 219954
Подскажите, пожалуйста, в Украине есть такой город Рівне. По-русски это будет Ривне? И склоняется ли это название?
ответ
Это город Ровно, название не склоняется.
24 апреля 2007
№ 321466
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в предложении - Голос трогая руками, потихоньку ожила. - нужна ли запятая после слова голос?
ответ
Судя по всему, существительное голос зависит от деепричастия трогая и, следовательно, входит в деепричастный оборот.
2 февраля 2025
№ 277671
Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста, на несколько моих вопросов, нигде не могу найти необходимую информацию: 1. Правильно ли писать фразу "супружеская пара Пушкин - Гончарова"? То есть с длинным тире между фамилиями и с отбивкой его пробелами. 2. Нормально ли с точки зрения правописания выглядит фраза "Кржижановский-'персонаж'"? То есть с дефисом перед открывающей кавычкой. 3. И действительно ли нужно при первом упоминании человека в тексте указывать хотя бы его инициалы? То есть не одну "голую" фамилию. Или это на усмотрение редактора? Спасибо за внимание
ответ
1. Орфографически это правильно.
2. Нет, не нормально.
3. Смотря в каком тексте. Нужно подумать о читателе.
8 сентября 2014
№ 223314
Здравствуйте!
Я знаю, какие вопросы надо задавать, простите, больше не у кого спросить. Может вы поможете?
Я бы хотела знать, кто автор рассказа "Стена" (предположительное название). Краткое содержание. Отель. В одном номере герой умирает от одиночества и всю ночь слышит какие-то стоны и крики из соседнего номера. Он думает, что там, в соседнем номере счастливая пара. Утром выясняется, что звуки издавала девушка, которая приняла яд, чтобы умереть в отчаянии от своего одиночества. И разделяла их только тонкая стена.
Помогите. Слышала этот рассказ по радио много лет назад. Очень хочу прочитать.
Спасибо.
ответ
К сожалению, не можем подсказать.
18 июня 2007
№ 278220
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать слово "фан(?)арт"? Предполагаем, что через дефис, но до конца не уверены.
ответ
Да, корректно дефисное написание (ср.: боди-арт).
24 сентября 2014
№ 274774
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какое окончание у слова Далянь (город в Китае) в Дательном, Творительном, Предложном падежах? Заранее спасибо.
ответ
Д. п. - Даляню
Т. п. - Далянем
П. п. - о Даляне.
21 апреля 2014
№ 272665
Здравствуйте! Не можем определиться, как правильно образовать этнохоронимы от Чехов (город): чеховчане-чеховчанин-чеховчанка; или чеховцы-чеховец-чеховчанка? Помогите, пожалуйста! С уважением, Александра
ответ
Правильно: чеховцы, чеховец. Именно такой вариант фиксируют нормативные словари – «Русский орфографический словарь» РАН под ред. В. В. Лопатина и О. Е. Ивановой (4-е изд., М., 2012), а также словарь И. Л. Городецкой, Е. А. Левашова «Русские названия жителей» (М., 2003) – самый полный справочник по названиям жителей.
Для обозначения жительницы лучше использовать описательную конструкцию: жительница Чехова. Нормативного однословного наименования нет.
13 января 2014
№ 266288
Прошу прощения. В вопросе о Жировичах ошибка :( Город всё таки Жировичи. Тогда и наверно монастырь, например будет Жировичским? Верно?
ответ
28 августа 2012
№ 260067
Скажите, будет ли в следующем предложении выделяться сравнительный оборот? Известие о войне как буря настигло наш город. Заранее спасибо.
ответ
Обособление не требуется, поскольку сравнительный оборот тесно связан со сказуемым.
7 апреля 2010
