№ 285502
Здравствуйте, читала ваш ответ на заданный ранее вопрос про синкретический оборот "в городе Москве" речь шла о топонимах славянского про схождения. А о "городе Олимпия" в предложении "Тогда игры проводились в течение летних месяцев в городе Олимпия", можно сказать то же самое, хотя этот топоним не славянского происхождения? Или "в городе" - обстоятельство места, а "Олимпия" будет приложением? Спасибо заранее.
ответ
В сочетании со словом город слово Олимпия в любом случае является приложением. Правило о склонении названий городов в сочетании со словом город распространяется не только на исконные наименования, но и на давно заимствованные и освоенные. К этой группе и можно отнести слово Олимпия. Поэтому сочетание в городе Олимпии соответствует литературной норме.
27 ноября 2015
№ 236408
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно, - администрация города Москва или - администрация города Москвы? И в каких случаях можно склонять имена собственные? Заранее спасибо. Zanoza
ответ
Правильно: администрация города Москвы. Подробно см.здесь.
8 февраля 2008
№ 254484
Как правильно: "Администрация города Светлогорска" или "Администрация города Светлогорск"? Читала горячую десятку, но запуталась, простите, что задаю вопрос еще раз. Спасибо.
ответ
Название склоняется, правильно: города Светлогорска.
20 июля 2009
№ 307057
Здравствуйте! Заминка в написании: «Федерация Боевого Единоборства города Санкт-Петербург» или «Федерация Боевого Единоборства города Санкт-Петербурга». Я за первый вариант, мой оппонент за второй. Помогите, пожалуйста!
ответ
Корректно: Федерация боевого единоборства города Санкт-Петербурга.
19 декабря 2020
№ 313685
Сотрясение мозга от ответа справочной службы вопрос №231010
№231010
Повторно прошу Вас ответить на вопрос: как правильно написать звание "Почётный гражданин города Кингисепп (Кингисеппа)"? Это очень важно и срочно. Заранее благодарю
ОТВЕТ
Если речь идет об эстонском городе, верно: Почётный гражданин города Кингисепп.
В каком смысле эстонском?? исправьте, пожалуйста! да и ответ вряд ли правильный(((
ответ
Эстонский город Курессааре назывался Кингисепп до 1988 года, так что городов с таким названием было два. Но склонять название, конечно, надо. Ответ исправлен. Спасибо за замечание!
24 мая 2024
№ 277240
Дорога забрала все силы, и делать ничего не хотелось. Нужна запятая?
ответ
Запятая поставлена правильно.
26 августа 2014
№ 276070
Здравствуйте! Подскажите, как пишется ДОРОГА ЖИЗНИ? В кавычках или без? Спасибо!
ответ
Кавычки не нужны: Дорога жизни.
28 июня 2014
№ 278769
Здравствуйте! Ставится ли запятая в адресе между названием области, города, улицы?
ответ
Да, элементы адреса разделяются запятыми.
22 октября 2014
№ 267056
Подскажите, пожалуйста, как называются жители города Голицыно: голицынцы, голицынка и голицынец?
ответ
Можно и так. Но лучше использовать описательную конструкцию: житель, жительница Голицына.
24 октября 2012
№ 269465
Как правильно назвать жителей города Пересвет? Пересветчанин, пересветчанка, пересветчане? Заранее спасибо.
ответ
Да, так можно их назвать.
28 мая 2013
