Подсказки для поиска
Новогодняя игра: Грамота предсказывает будущее. Хочу погадать!
Хочу погадать!
Точное соответствие
Найдено еще 10 000 ответов
Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 308171
У вас в справке написано, что в русском языке все мужские имена и фамилии на -а склоняются. Вместе с тем востоковед Л.Р.Концевич в монографии "Китайские имена собственные и термины в русском тексте" (М., Муравей, 2002., на стр. 92) рекомендует не склонять китайские мужские имена и географические названия. Прошу подтвердить, верны ли варианты "состоялся суд над Чэнь Бода" (мужское имя), "я поехал в Санья", "мы живем в Чанша" (во всех словах ударение - на последний слог). Или вы всё же считаете нужным склонять их?
ответ

Л. Р. Концевич не устанавливает запрет на склонение, он пишет о предпочтительности несклоняемых форм. Его рекомендация обоснованна. Конечный гласный является частью основы китайского слова, изменение ее как окончания может повлечь ошибочное восприятие незнакомого слова. Однако иностранные собственные имена при частом употреблении осваиваются, в том числе грамматически, подчиняются законам русского словоизменения, происходит переосмысление структуры слова. Это естественный процесс. Поэтому однозначной рекомендации о склонении китайских названий и имен на -а, -я дать нельзя. Здесь имеет место индивидуальный, словарный подход, учитывающий разные факторы. Полагаем, что к ним относятся степень освоенности слова, предшествующая конечному гласному буква, количество слогов в слове и др. Ср. рекомендации «Словаря собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко: 

Барга́, нескл (геогр. обл., Китай)
Сюаньхуа́, нескл. (гор., Китай)

Богдо́-У́ла, Богдо́-У́лы (г., Китай)
Кульджа́, -и́ (Ини ́н) (гор., Китай)
Лха́са, -ы (р., Китай)
Музтагата́, -ы́ (г., Китай)
Тангла́, -ы́ (хр., Китай)
Ха́нка, -и (оз. — РФ, Китай)
Чанша́, -и́ (гор., Китай)

Кашга́рия, -и (ист. обл., Китай)
Керия́, -и́ (р., Китай)

Конче́дарья́, -и́ (р., Китай)

1 июня 2021
№ 271582
Здравствуйте! Подскажите, корректно ли употребление слова "собратия" в следующем предложении: _но их необходимо уметь отличать от самых дешевых низкокачественных собратий._
ответ

Нет.

22 октября 2013
№ 268694
Скажите пожалуйста, как регулируется множественное число слова "ватман". Если у меня много листов, могу ли я назвать их "ватманами"?
ответ

В разговорной речи это возможно.

19 марта 2013
№ 302557
Подскажите, пожалуйста, верна ли пунктуация в предложении? В этой статье я расскажу, с какими проблемами сталкивалась при подготовке материалов, и как их решила.
ответ

Запятая перед и как их решила не нужна.

21 сентября 2019
№ 312598
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, в предложении " Не замечать охлаждения друзей значит мало ценить их дружбу" будет ли стоять тире или оно здесь не требуется?
ответ

В этом предложении подлежащее и сказуемое выражены инфинитивами, а в таких случаях между ними нужно тиреНе замечать охлаждения друзей — значит мало ценить их дружбу.

23 декабря 2023
№ 308516
Нужна помощь, ставится ли запятая после "похож": Люди часто сравнивают Колу и Пепси, ведь их вкус очень похож и ломают голову: что выбрать?
ответ

Знаки препинания лучше расставить так: Люди часто сравнивают Колу и Пепси (ведь их вкус очень похож) и ломают голову: что выбрать?

19 августа 2021
№ 302911
Нужна ли запятая перед союзом "и" в предложении "Хозяева спали, и собака их сторожила". Мое мнение - нужен, потому что разбивает сложное предложение
ответ

Запятая перед и нужна, она ставится между частями сложного предложения.

18 октября 2019
№ 312645
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед оборотом "по аналогии" в предложении: "...но их можно назвать духовными искусствами, по аналогии с боевыми искусствами."
ответ

На обособление или необособление обстоятельственных оборотов, например оборотов с предложным сочетанием по аналогии с, влияют разные факторы, в частности смысловой. В приведенном примере запятая перед оборотом будет нужна, если важно подчеркнуть саму возможность названия духовные искусства (тогда оборот будет попутным замечанием), и не нужна, если более важно указать, почему такая возможность возникла.

29 декабря 2023
№ 287181
Добрый день. Можно ли сказать так: "Их жизни оказались под угрозой, а дружба - под большим испытанием"? Интересует именно часть предложения после запятой.
ответ

Часть предложения после запятой надо править, по-русски не говорят дружба оказалась под испытанием. Можно сказать, что дружба подверглась серьезному испытанию.

1 марта 2016
№ 277226
Здравствуйте! Правильно ли расставлены запятые: По возможности убирайте собаку с этих мест, при попытках занять их используйте твердую команду "Нет". Спасибо!
ответ

Пунктуация верна.

25 августа 2014
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше