№ 250688
Добрый день! Вчера произошел такой случай. Мы с коллегой по работе работаем вдвоем в одном кабинете. По моей просьбе он позвонил тоже коллеге, которая находится в другом кабинете. В процессе разговора я попросил его сказать ЕЙ (что именно не суть дела). Она, услышав это в трубке телефона, обиделась и попросила передать мне, что нужно было вместо «ЕЙ» назвать ее имя. Подскажите, пожалуйста, я правильно попросил коллегу, или надо было обязательно употребить ее имя, и в каких случаях корректно такое обращение. Большое спасибо! Сергей.
ответ
Однозначный ответ на Ваш вопрос дать сложно. Местоимения 3-го лица он, она корректно употреблять, когда речь идет о лице, не участвующем в разговоре, отсутствующем (это не является признаком неуважения к человеку). Но не тогда, когда человек принимает участие в разговоре. Вот что написано в «Словаре русского речевого этикета» А. Г. Балакая: Употребление местоимения он, она по отношению к собеседникам, без предварительного называния их по имени (имени-отчеству) считается невежливым: говорящий как бы исключает собеседника из общения, демонстрируя тем самым неуважительное к нему отношение.
Так что вопрос заключается вот в чем: можно ли считать Вашу коллегу отсутствующей при разговоре? С одной стороны – да, когда Вы просили коллегу передать ей что-то, то этот разговор шел только между вами двумя, а она находилась в другой комнате и к данному диалогу отношения не имела. А следовательно, формально правила этикета Вы не нарушили. С другой стороны, слыша Ваш голос в телефонной трубке, она «виртуально» все-таки присутствовала при разговоре, поэтому формально у нее был повод обидеться на Вас.
23 января 2009
№ 250648
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать "пяти/шестиметровый" (длиной от 5 до 6 м).
ответ
Корректно дефисное написание: пяти-шестиметровый.
22 января 2009
№ 250638
Добрый день! У меня в свидетельстве о браке написали слово "Гражданка". Хотелось бы узнать, откуда оно пошло, ведь в РФ есть только слово "Гражданин", например в Конституции РФ. Заранее спасибо. Ирина
ответ
Гражданка – женская форма к существительному гражданин. Слово гражданка есть в русском литературном языке, его употребление корректно.
22 января 2009
№ 250620
"Выведение на рынок нового лекарства(,) по оценкам американских специалистов(,) сейчас стоит..." Ответьте, пожалуйста, обязательно ли нужны здесь запятые? Ответ, как всегда, нужен срочно.
ответ
Да, слова по оценкам американских специалистов корректно обособить как вводные.
22 января 2009
№ 250600
Добрый день! Скажите, пожалуйста, корректно ли говорить "поставить вопрос"? Если да, то в каких случаях? Или же единственно правильным вариантом является "задавать вопрос"? Спасибо!
ответ
Глагол поставить употребляется в сочетании со словом вопрос лишь во фразеологических конструкциях (поставить вопрос ребром). Вне таких оборотов верно: задать вопрос.
21 января 2009
№ 250587
Как првильно будет говорить "пойду пропылесошу" или "пойду пылесосеть"?
ответ
Корректно: пойду пылесосить, пойду пропылесошу.
21 января 2009
№ 250583
Здравствуйте, уважаемая Справка! "В честь Татьянина дня..." - корректно ли такое окончание у прилагательного? Спасибо за срочный ответ.
ответ
Да, Вы написали правильно.
21 января 2009
№ 250581
Как правильно: фронт офис или фронт-офис? Спасибо!
ответ
Корректно дефисное написание: фронт-офис.
21 января 2009
№ 250580
Помогите, пожалуйста, разобраться как правильно писать "дети индиго". "Индиго" - с большой или с маленькой, в кавычках или без? Заранее спасибо. С уважением,
ответ
Корректно написание со строчной без кавычек: дети индиго.
21 января 2009
№ 250577
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, слитно или раздельно пишется частица НЕ в выражении: поводом... становится совершение сделок на НЕвыгодных для общества условиях. Что-то я совсем запуталась. Спасибо. Долинина Л.Я.
ответ
Корректно слитное написание: на невыгодных для общества условиях. Не пишется слитно с полными прилагательными, если нет противопоставления.
21 января 2009
