Употребляется предлог на – и с названиями островов (на Бали), и с названиями островных государств (на Кубу, на Мальту).
Правильно: на Украине (жить), на Украину (приехать).
В этих случаях предлоги вариантны.
Правильно: жить на Украине, ехать на Украину.
Правильно: на счёте и на счету (денежный документ; разряд финансовых операций), на счету (действие); звоните.
Оба варианта корректны.
ЗАЯВЛЕНИЕ [просьба о чем-л., изложенная письменно в официальной форме] о чём / на что. Рагозин написал заявление в две строки о том, чтобы его перевели на военную работу (Фед.); Подать заявление на развод (влияние глагола подать, ср. разг. подать на развод).
Оба варианта корректны.
Правильно: на 88-м году жизни.
Правильно: пойти на рынок.
Правильно: о дублировании всех фильмов на украинский язык.